“帝國師是德軍的精銳部隊，連續兩次被我們殲滅，擔任師長的人就算沒有落入我們的手里，估計日子也不好過吧。”索科夫淡淡一笑，說道“如果我是坦森的話，沒準就會羞愧難當地自殺，免得回到柏林以后丟人現眼。”
索科夫這么說，是因為他記得在庫爾斯克會戰中，德軍第17裝甲師師長森格爾翁德埃特林將軍，因為自己師里的坦克在普羅霍洛夫卡坦克大決戰中喪失殆盡，一時羞愧難當，回來向曼斯坦因報告完情況后，就在指揮方艙外開槍自殺了。
帝國師在黨衛軍師里的番號是第二，僅次于旗衛隊師，可以說是德軍的臉面。可他們居然兩次差點被全殲，這讓德軍高層情何以堪。這么一來，坦森就算僥幸逃了回去，恐怕也不會有誰給他什么好臉色吧。
索科夫猜得沒錯，帝國師覆滅的那天，坦森逃回了曼斯坦因的司令部。誰知曼斯坦因聽到屬下報告坦森來到的消息后，只是對自己的副官淡淡地說了一句“坦森師長肯定累了，你找個地方安排他休息。記住，一定要多派崗哨，以確保他的安全。”
副官明白，曼斯坦因不見坦森，無非就是為對方留個臉面，免得雙方見面尷尬。另外，曼斯坦因特意提到，要多派人手保護坦森的安全，就是暗示自己，要把坦森軟禁起來，在柏林的統帥部做出處罰決定之前，不能讓他離開。
坦森發現自己被軟禁后，頓時大吵大鬧，吵著要見曼斯坦因。但安頓他的副官，等他安靜下來后，冷冷地說道“坦森師長，元帥閣下正在部署進攻普羅霍洛夫卡城的事情，沒有時間見您。您就在這里好好休息吧，如果有什么需要，可以告訴那些保護您的衛兵，他們會為您必要的幫助。”
被軟禁的坦森，能從看管自己的士兵那里，了解到了外界的一些情況。本來他已經認命，準備等這場戰役結束后，就老老實實地回柏林接受審判。誰知白天聽到門口的兩名看守聊天“你聽說了嗎旗衛隊師的部隊已經沖進了普羅霍洛夫卡城，城里的俄國人損失慘重，正在慌忙撤退。”
“是嗎”另外一名看守驚呼道“這等于是說，最初到明天，旗衛隊師就能拿下普羅霍洛夫卡城”
“明天”最早說話的看守不屑地說“隨著旗衛隊師沖入城內，俄國人已經陷入混亂。你覺得他們在這種情況下，還能堅持到明天嗎依我看，最快在今天天黑之后，普羅霍洛夫卡城內的俄國人就能被徹底肅清。”
坦森作為一名參加過諸多戰役的指揮官，自然明白這些看守說的話里，原本就有很多夸大的成分。再加上一些以訛傳訛的消息，使這些人嘴里說出的消息，與實際情況相差甚遠。但一想到如果不是自己的部隊被全殲，那么此刻進攻普羅霍洛夫卡城的部隊里，就有自己的帝國師。
坦森想到元首是因為信任自己，才讓自己擔任了帝國師的師長，并從各方面抽調精銳部隊，來重新組建帝國師。誰知自己擔任師長時間不長，就葬送了這支部隊。這么一想，坦森就覺得自己沒臉回柏林，便開始在屋里尋找東西，準備做了一個了斷。
看守坦森的衛兵，在天黑時分來送飯時，卻意外地發現坦森整個人正掛在窗框上，他連忙上前把人放了下來，一探鼻息，發現早已死去多時。
衛兵覺得茲事體大，連忙通知了曼斯坦因的副官。副官得到消息之后，匆忙來到了軟禁坦森的地方，在進門前，他還怒氣沖沖地問衛兵“他是用什么上吊的”
“他撕碎了床單，然后搓成條。”衛兵戰戰兢兢地回答說“他就是用搓成條的床單，在窗框上吊的。”
“蠢貨，你們簡直是一幫蠢貨。”副官繼續罵道“他要上吊，肯定會搞出不小的動靜，你們為什么沒有聽到”
“軍官先生，”衛兵慌忙搖著頭，回答說“我們在門外一點動靜都沒聽到。”