索科夫扭頭一看，看清楚說話的人是反法喜寺同盟的領導人烏布利希。想到待會兒自己受降時，需要有個懂德語的人在旁邊做翻譯。便沖對方以甩頭，說道“走吧，烏布利希同志，跟我們一起去接受保盧斯的投降吧。”
十幾分鐘以后，索科夫和烏布利希帶著一個警衛排的戰士，大搖大擺地走進了百貨大樓。一進門，施密特就迎了上來，討好地說“索科夫上校，我們的司令官閣下在地下室里等您呢，請跟我來吧。”
當索科夫跟著施密特來到了地下室入口時，卻發現入口處的兩扇鐵門緊閉著。索科夫微微一皺眉頭，反問道“施密特參謀長，不是說要向我們投降嗎為什么把門關上”
“索科夫上校，您不要誤會。”看到自己出來時還開著的門，此刻居然被關上了，施密特也有些慌神，他連忙向索科夫解釋說“可能是個別不想投降的官兵搞的鬼，我立即讓他們把門打開。”
說著，施密特叫過一名士兵，吩咐他上前叫門。士兵上前，用手用力地拍打進門的鐵門，把門拍得啪啪作響，可鐵門始終沒有打開。
看到里面的人不肯開門，索科夫扭頭對跟在身后薩莫伊洛夫說“中尉同志，你去叫門。記住，用俄語讓敵人開門投降。”
薩莫伊洛夫點點頭，幾步邁到了門口，用拳頭在門上重重地捶打著，厲聲喊道“開門，我命令你們立即把門打開。”
在薩莫伊洛夫敲門時，索科夫的心里在想，假如里面的德國人堅決不開門，自己是不是應該命人用炸藥把門炸開。至于那些待在門附近的德國兵是死是活，自己就顧不上了。
沒等索科夫下令動用炸藥，門里忽然傳來了幾聲槍響。索科夫耳尖，聽出里面射擊的槍支，有手槍、也有沖鋒槍。正想讓施密特上前問問，里面到底發生什么事情時，緊閉的兩道鐵門已經被人從里面打開了。
開門的是幾名戴鋼盔的士兵，他們把門敞開后，把自己手里的武器扔在了地上，垂手立在門口的兩邊。“請進吧，索科夫上校。”既然門已經打開，施密特連忙向前邁了一步，做出一個請的姿勢“我們的司令官閣下還等著您呢。”
索科夫走進鐵門時，看到門口躺著一名德軍軍官的尸體，他的手里還攥著一把手槍。距離他五六步遠的地方，坐在一名沒戴鋼盔的士兵，有同伴正在為他包扎手臂上的傷口。索科夫的腦子里，立即把這名受傷的士兵，和被擊斃的德軍軍官聯系起來，他猜測可能是這名士兵想打開鐵門，卻遭到了他長官的制止，雙方發生了火拼。軍官開槍擊中了他的手臂，而他手里的沖鋒槍，卻擊斃了阻止他開門的軍官。
想清楚前因后果之后，索科夫停下腳步，轉身對薩莫伊洛夫說“中尉同志，讓人給這名傷兵包扎傷口。還有，再給他一點吃的。”
“師長同志，這到底是為什么啊”薩莫伊洛夫不明白，索科夫為什么會突然下達這樣奇怪的命令，他反問道“為什么要給這名傷兵治傷，又給他食物呢”
“很簡單，中尉同志。”索科夫望著坐在地上的傷兵說道“假如不是他，我們恐怕此刻還被關在門外。正是因為他開槍擊斃了企圖阻止開門的軍官，我們才能順利地進入地下室。明白了嗎”
“明白了，師長同志。”薩莫伊洛夫說著，從兜里掏出一個急救包，彎腰遞給了那名手臂負傷的傷兵。看到傷兵收下了急救包，他又從兜里掏出一塊拳頭大的黑面包，塞給了傷兵。傷兵沒想到進來的蘇軍在給了自己急救包的情況下，還給了自己食物，頓時激動得練練向索科夫道謝。
索科夫上次來勸降時，地下室里還能保證通風，聞不到什么異味。但只過了幾天，這地下室里就臭氣沖天，血腥味和鞋襪的臭味混在污濁的空中，仿佛一個巨大的垃圾場。
施密特帶著索科夫，沿著擠滿官兵的走廊，來到了一個房間門口，停止腳步對索科夫說“索科夫上校，司令官閣下就在屋里等您。”
索科夫點點頭，上前伸手推開了房門，大踏步地走了進去。身后的烏布利希和薩莫伊洛夫，也連忙跟著走了進去。