“放心吧，少尉先生。”德軍下士以為塔夫林真的關心自己的安全，便大大咧咧地說“這些烏克蘭人都是經過蓋世太保的嚴格甄別，屬于完全可以信賴的人，您所擔心的事情，一定不會發生。”
“下士，我們要在村里待兩天。”古察科夫覺得這么冷的天氣里，讓小分隊老是在森林里過夜，很容易讓戰士們凍傷，因此在進村之前，就和塔夫林說好，要在不暴露身份的情況下，把大家都安頓在村里。塔夫林問下士“能給我們找一個合適的地方嗎”
“少尉先生。”下士恭恭敬敬地回答說“你們的人多，可以住在谷倉里。至于您嘛，旁邊有一間小木屋，可以作為您休息的地方。”
塔夫林見除了裝甲車駕駛員外，其余的指戰員都下車了，朝古察科夫和薩莫伊洛夫使了個眼色，便沖著德軍下士說“行了，下士，快點帶我們過去吧。”
下士不敢怠慢，親自給塔夫林他們做向導，引導他們來到了谷倉所在地方。
塔夫林走進谷倉看了看，里面還挺寬敞的，地上鋪著干草，住四五十個人沒有問題，便走出來對下士說道“好了，下士，我們就住在這里。這里沒你什么事，你可以離開了。如果我們有什么需要，我會派人去找你的。”
雖說塔夫林此舉，有點過河拆橋的意思，但德軍下士卻是敢怒不敢言，他還陪著笑臉對塔夫林說“少尉先生，我隨時愿意為您效勞，有什么事情，盡管派人來叫我就是了。”
等德軍下士離開后，塔夫林連忙把古察科夫和薩莫伊洛夫叫到面前，表情嚴肅地對他們說“兩位指揮員同志，事情有點麻煩。村里駐扎的軍隊，除了剛剛那名德軍下士外，其余的都是烏克蘭人。”
古察科夫和薩莫伊洛夫都不懂德語，剛剛看到塔夫林和德軍下士聊得熱火朝天時，他們在旁邊急得像熱鍋上的螞蟻，因為他們根本聽不懂這兩人說的是什么。
“什么，剛剛村口的那些敵人，都是烏克蘭人”古察科夫和薩莫伊洛夫兩人聽完塔夫林的訴說后，臉上都蒙上了一層陰影。
過了許久，薩莫伊洛夫開口問古察科夫“中尉同志，為了防止暴露，我們是不是把村里的敵人都干掉”
“不行。”對于薩莫伊洛夫的提議，古察科夫立即予以了否決“敵人的人數和我們差不多，如果要動手的話，不光小分隊會出現傷亡，而是還會暴露我們的身份。”
“那怎么辦”
“我們暫時在這里住下來，讓戰士們說話時注意點，別讓那些烏克蘭人發現破綻。”古察科夫經過考慮后，回答說“如果有什么需要和他們打交道的地方，就讓塔夫林中士出面便是。記住，若非迫不得已，千萬不能暴露我們的身份，明白嗎”
“明白，中尉同志。”薩莫伊洛夫點點頭，回答說“我會提醒戰士們注意的。”