“沒有，司令員同志。“西多林回答說“由于我們的炮兵所釋放的煙霧，遮擋住了德軍的視野，使他們根本沒有發現我集團軍實施的渡河行動。”
“嗯，干得不錯。”索科夫點點頭，贊許地說道“讓戰士們安靜點，別搞出太大的動靜，特別是登上西岸時，千萬別亂喊什么烏拉，若是被德國人發現了，敵人肯定會冒著炮火對我們實施阻擊，到時恐怕就會給我們造成不小的傷亡。”
“放心吧，司令員同志，你所說的我們都懂。”西多林說道“等我們在西岸站穩腳跟之前，我們的指戰員都會保持絕對的安靜，以免被德國人發現。”
就這樣，第48集團軍的近衛第120師，悄沒聲息地登上了西岸，并借著炮擊還在持續的有利時機，快速地摸向德軍的陣地。而此刻的德軍官兵，都龜縮在掩蔽部和防炮洞里躲避炮擊，根本就沒有察覺到有一支龐大的部隊，正朝著自己的陣地而來。
占領德軍陣地的戰斗，近衛軍的指戰員們表現得很清楚。只要摸到了德軍掩蔽部的門口，就直接將一顆手榴彈扔進去，等“轟”的一聲巨響之后，戰士們再沖進去補槍。而防炮洞也是同樣的處理方式。
可憐的德軍官兵，當他們發現蘇軍對自己實施轟炸和炮擊時，第一反應就是躲進早已挖好的掩蔽部或者防空洞，壓根都沒有想到，蘇軍居然如此不講武德，明明炮擊還沒有結束，你們居然干起了偷塔的勾當。結果大多數的德軍官兵都還沒有搞清楚怎么回事，就被外面扔進來的手榴彈炸死，或者是被亂槍打死。
當方面軍的炮擊結束時，近衛第120師的指戰員們已經成功地占領了德軍的幾條塹壕，算是在西岸站穩了腳跟，建立了一個寬三公里、縱深五百米的登陸場，雖說面積小了點，但作為部隊的進攻出發點，整體還是很不錯的。
隨著部隊一起登陸西岸的尼基京少將，在登上西岸的同時，扭頭對身后的報務員說“報務員，向司令部報告，說近衛第120師已經肅清了河邊陣地里的敵人，占據了一個較為有利的進攻出發陣地。”
正在司令部里指揮戰斗的索科夫，忽然聽到旁邊的報務員報告說“司令員同志，尼基京將軍向您榮幸地報告，他的近衛第120師已經成功地登上西岸，并按照您的安排悄悄潛入德軍的陣地，肅清了一部分敵人后，建立了一個寬三公里，縱深五百米的登陸場。”
“司令員同志，這個尼基京將軍干得不錯啊。”西多林聽完報務員的報告，滿臉喜色地說“假如按照這個趨勢發展下去，沒準到天黑之前，我們就能到達德軍指揮部所在的位置。”
“參謀長同志，別太輕敵了。”索科夫提醒西多林說“近衛第120師之所以能如此輕松地建立登陸場，主要是炮兵配合得好，他們所發射的煙霧彈，成功地遮擋了德軍觀察哨的視野，使他們無法發現我軍正在渡河。對了，步兵第109師的情況怎么樣，他們什么時候可以開始渡河”
“恐怕還要再等等，”西多林苦笑著說“目前船只都還在西岸，還需要很長的時間才能返回。”
“既然我軍已經在西岸站穩了腳跟，那么搭設浮橋的事情，就可以著手進行了。”