“不是的，司令員同志。”馬利寧搖著頭說“不是敵人向我們發起進攻，情況恰恰相反，是我們的部隊向敵人發起了進攻。”
“我們的部隊向敵人發起了進攻”羅科索夫斯基有些吃驚地說“參謀長同志，你是什么時候給他們下達的命令，我怎么不知道呢”
“司令員同志，我根本沒有下達什么作戰命令。”馬利寧有些哭笑不得地說“是他們自發組織的進攻。”
“什么，我們下面的指揮員自發組織的進攻”羅科索夫斯基感到非常意外，有些詫異地問“戰斗在什么地方進行，是由哪支部隊發起的”
“司令員同志，你請看。”馬利寧指著地圖向羅科索夫斯基介紹情況“戰斗是在巴拉諾維奇附近展開的，根據我們掌握的情況，主動發起進攻的是索科夫將軍的第48集團軍，他們動用了兩師一旅的兵力，向盤踞在這里的兩個德軍團發起了進攻。
而德軍遭到攻擊后，立即向他們的上峰求援。而那些增援的部隊，在經過第28和第65集團軍的防區時，又分別遭到了這兩個集團軍的攻擊，并在短時間內被我軍包圍。”
羅科索夫斯基盯著面前的地圖，饒有興趣地說“這個米沙倒是挺有意思的，在沒有得到方面軍司令部協助的情況下，居然能動用三個集團軍的兵力，同時對德軍展開攻擊。”
“那我們該怎么辦，司令員同志”馬利寧望著羅科索夫斯基問道“需要叫他們暫時停下來嗎”
“不用，不用。”羅科索夫斯基擺著手否決了馬利寧的提議“戰斗既然已經打響，就不要讓它停下。況且仗打到如今的程度，也不是我們一道命令，就能讓它停下來。”
“通訊兵主任同志，”羅科索夫斯基見通訊兵主任正好從自己的面前過，便叫住了他“麻煩你幫我接通第48集團軍司令部，我要和索科夫將軍通話。”
接到命令的通訊兵主任不敢怠慢，連忙接通了第48集團軍司令部的電話。
“米沙，”羅科索夫斯基接過話筒，就直截了當地問索科夫“聽說你派部隊向巴拉諾維奇附近的敵人發起了進攻”
“是的，大將同志。”索科夫早就知道，一旦自己這里打了起來，羅科索夫斯基肯定會知曉此事，便主動說道“我看到附近有一支德軍部隊，實力不算太強，覺得可以主動出擊吃掉它，從而削弱德軍的實力。”
羅科索夫斯基聽后有些不悅地問“既然你打算對德軍發起進攻，為什么不事先向方面軍司令部匯報你的作戰計劃呢”
“大將同志，”索科夫聽出羅科索夫斯基語氣中的不悅，連忙向他解釋說“我們所進攻的德軍是兩個團，總兵力充其量不過五千多人。我覺得這樣的小仗沒有必要驚動你們，所以就沒有匯報。”
“你覺得是小仗，但打到現在，可就不是小仗了。”羅科索夫斯基冷哼一聲后，繼續說道“如今盧欽斯基將軍的第28集團軍和巴托夫將軍的第65集團軍，都與趕來增援的敵人交上了火。你所謂的小仗，如今成了三個集團軍都參與的大仗。”