傍晚時分，步兵第3師的一個團，就成功地突破了德軍外圍陣地，順利地沖入了城內。
得知步兵第3師破城，正在向城里發起進攻時，索科夫連忙對西多林說“參謀長同志，根據我們所掌握的情報，城里原本有一萬多的守軍，但在戰斗打響之后，又有不少被我軍擊敗后的城外部隊，陸續退入了城內，這樣城內的德軍數量就有所增加。步兵第3師進入城內之后，千萬不要急功冒進，免得中了德國人的圈套。”
“放心吧，司令員同志。”西多林信心十足地說“我會提醒他們穩扎穩打的。”停頓片刻后，他試探地問，“司令員同志，如今我集團軍的主力，基本已經到達了博布魯尹斯克的城郊，你看什么時候讓他們投入戰斗”
步兵第3師沖入了城內，如果再讓其它的部隊從打開的缺口進入城內，就能迅速地擴大戰果。不過索科夫并沒有立即下達命令，而是叮囑西多林“天很快就要黑了，我看讓他們再等一等。最好等到明天天亮的時候，再進入城市也不遲。”
“沒錯，司令員同志說得對。”波涅杰林附和道“我們的部隊在夜晚進入陌生的城市，可能會因為不熟悉地形而吃大虧。所以最好的做法，就是等明天天亮的時候，再讓更多的部隊投入戰斗，使他們不會因為天黑看不清路而吃虧。”
隨著暮色的降臨，主力部隊到達城外的第48集團軍，除了近衛第1師在東郊進攻，步兵第3師在東南方占領的區域，與敵人展開巷戰外，其余的部隊都處于待命狀態。
不過城里的守軍，卻被兵臨城下的第48集團軍嚇破了膽子。衛戍司令官哈曼將軍和第41坦克軍軍長戈弗邁斯特將軍，卻被嚇破了膽子。
戈弗邁斯特心驚膽戰地問哈曼“哈曼將軍，索科夫的先頭部隊已經沖入城內，而他的主力就擺在城外，隨時可能進入城內。不知你接下來打算怎么辦”
“我曾經派人去和他談判。”哈曼將軍咬著后槽牙說道“我提出的條件是，只要他肯放我們離開，我可以把城市移交給他。但他卻毫不遲疑地拒絕了。”
戈弗邁斯特雖然知道哈曼派人到城外與索科夫進行談判，最后因為條件沒有談妥，導致談判破裂。但破裂的原因如何，他就語焉不詳了。此刻哈曼提起談判的事情，他便趁機問道“哈曼將軍，他為什么不同意你的條件呢”
哈曼苦笑著說道“他說我們的談判沒有誠意，如果放我們離開，沒準哪天還會在新的地域發生交戰。所以他提出的條件，就是讓我們所有的部隊放下武器，向他們投降。你想想，這樣的條件，我能答應嗎”
“不能，自然不能答應。”戈弗邁斯特搖著頭說“我們在博布魯尹斯克地域還有兩三萬的兵力，怎么能輕易說投降呢”
“如今索科夫的先頭部隊已經入城，想必他的主力進城的時間也不會太遠。”哈曼說道“為今之計，我們要想辦法盡快突圍，免得遭受全軍覆沒的命運。”
“從哪個方向突圍呢”
“我經過仔細觀察，發現俄國人在城市西北方向的防御力量，是最薄弱的。”戈弗邁斯特說道“我們可以從那里實施突圍。”