阿根廷外交部長愛德華多·弗朗哥很快駁斥了這個說法，并表示美利堅人侵略越南是個錯誤，美洲是美洲人的美洲，而不是美利堅人的。
奧格蘭也開始向邊境增兵，并發表聲明，奧格蘭人民的獨立神圣不可侵犯，英勇的士兵將捍衛國家主權。
《紐約時報》：頭版標題：“南美版‘鋼鐵卡特爾’誕生，華盛頓拉響警報。”
《洛杉磯時報》社論發出警告：“阿根廷的野心將會引發新一輪地區軍備競賽。”
《華盛頓郵報》：“門羅主義遭遇最嚴峻挑戰——南美人開始自己制定規則。”
美聯社快評：“華盛頓必須重新評估‘后院’政策——南錐體已經不是昨天的南錐體！”
美利堅海軍公開承諾幫助升級里約熱內盧軍港，以應對來自奧格蘭和阿根廷的軍備壓力。
還準備通過第四艦隊演習威懾，同時向巴西提供f-5戰斗機等軍備，加強對阿根廷的經濟封鎖。
美利堅的立場是支持巴西，計劃通過經濟施壓限制巴盟的發展，警惕歐洲介入。
摩根財團主張“切斷阿根廷的國際貸款”，洛克菲勒集團反對，稱“會把他們徹底推向蘇聯”。
中情局計劃開始策動玻利維亞礦工起義。
智利擔憂煤鋼共同體組織削弱它在安第斯地區的經濟影響力，準備將重點限制阿根廷鋼鐵、煤炭等戰略物資流通入智利。
智利《三點鐘報》諷刺漫畫：弗朗迪西揮舞鋼鐵大棒，腳下踩著“玻利維亞童工”和“烏拉圭環境”。
《信使報》頭條標題：《圣地亞哥的抉擇：加入鋼鐵聯盟，還是成為南美孤兒？》
秘魯——《商業報》經濟版標題：《煤鋼共同體刺激秘魯加速國有化：貝朗德總統下令征收美資銅礦》
利馬爆發反阿游行，橫幅的標語：“秘魯銅礦不給布宜諾斯艾利斯！”
厄瓜多爾總統發表聲明“不選邊站”并同時與阿根廷和巴西開展接觸。
莫斯科正在評估是否借機擴大在玻利維亞、烏拉圭的影響力，對阿根廷并不看好。
《真理報》罕見發出調侃：“看來‘美洲是美洲人的美洲’這句話要改寫了。”
《真理報》國際版標題：《歷史必然性：南美人民掙脫美帝國主義枷鎖》
克格勃建議在烏拉圭扶持親蘇工會。
科恩內閣曾經要求蘇聯提供更多的重工業技術，但莫斯科更愿投資印度、伊拉克這些更穩定盟友。
蘇聯現在全力武裝敘利亞、伊拉克，南美被列為“次級戰場”，沒有投入太多精力。
赫魯曉夫下臺后，勃列日涅夫政權對西半球介入極度謹慎。
《印度斯坦時報》則是調侃稱：“阿根廷想當南美德國，但恐怕缺個俾斯麥。”