神燈蘭帕德的進球，讓所有切爾西人都痛苦地閉上了雙眼。
而曼城的解說員，則瘋狂地大吼道：
“Goooooooooooooooooooooooooooal……”
“球進了！！！”
“蘭帕德！！！”
“蘭帕德在與切爾西的比賽中取得了進球。”
“切爾西的神燈，在與切爾西的比賽中取得了一粒石破天驚的重炮世界波破門。”
“哈哈……”
“來自加德利的助攻。”
“加德利和蘭帕德，聯合導演了這粒世界波進球。”
“此時切爾西人想必是非常痛苦的。”
確實，對所有切爾西人來說，沒有比這更痛苦的事兒了。
他們的隊長、神燈，竟然在對手的陣中，然后攻破了自己的球門，還有比這更痛苦的事兒嗎？
但這就是職業足球，很殘酷，但卻沒有辦法，足壇反弒舊主的例子實在太多了。
進了球的蘭帕德自然不會慶祝，反而低頭，雙手合十，對自己的母隊表示歉意。
他用標志性的暴力遠射破門得分，是他作為曼城球員的職業道德。但進了球后不慶祝，是他作為前切爾西隊長、神燈的人格品德。
加德利等人紛紛沖了上去圍住蘭帕德，但見他沒有慶祝，大家也就只是輕輕擁抱了一下蘭帕德，或者拍了拍他的肩膀，略微表示了一下慶祝就行了，以此表示對蘭帕德的尊重。
大家不是尊重切爾西，是尊重隊友蘭帕德。
現場比分被改寫為了2-0，主場作戰的曼城隊領先切爾西兩個球。
蘭帕德進球的時間已經是第43分鐘，加上大家慶祝耽擱了一會兒，留給切爾西的時間實在不多。
剩下的時間里，持球進攻的切爾西僅僅只匆匆完成了一次禁區外的遠射，但連門框范圍都沒有命中。
因為特里受傷處理耽誤的時間比較長，上半場補時了足足3分鐘，但即使如此，大舉進攻的切爾西也還是沒能取得進球。
補時3分鐘后，主裁判吹響了上半場比賽結束的哨聲，雙方帶著2-0的比分進入中場休息，主場作戰的曼城隊暫時領先兩個球。
退場的時候，穆里尼奧表現得非常憤怒，根本就沒有等自己的球員，當先大踏步返回了更衣室。
想必，中場休息時切爾西的球員們肯定會遭受到魔力鳥的語言轟炸。
主隊更衣室里面，兩球領先的曼城隊當然不會遭到主教練的訓斥，但佩萊格里尼也沒有太過表揚大家。
佩萊格里尼警告大家，切爾西是有能力上演大逆轉的超級強隊，穆里尼奧也不是好相干之輩，大家千萬不能以為兩球領先就萬事大吉了。