里德用光一照，有點意外，但又不怎么意外地，發現打頭的那只脖子上掛著一個小箭符號，而站在不遠處的那只腦袋上頂著一個“人”字三角。
無論是橫河獅群還是南部斑鬣狗氏族都沒有被人類影響到，它們按照自己的節奏對峙周旋著，雙方中間始終隔著七、八十米距離。
橫河母獅團所在的位置還要更遠，手電打過去只能看到幾雙驟然亮起的眼睛，看不到更細致的輪廓，但側耳傾聽的話，倒是能聽到小獅子那標志性的“嗷嗷”叫聲。
這些幼崽出生還不到一個月，它們是伯茨三兄弟有生以來繁育過的第一批后代盡管年紀最小的伯三應該沒有撈到什么交配的機會。
大獅子們平時不喜歡和幼崽玩耍，但是畢竟珍愛血緣，偶爾也會在孩子們面前流露出稍顯溫情的一面，把性格里的暴躁削弱成不耐煩，即使被咬尾巴球也只是齜牙咧嘴。
斑鬣狗的叫聲在半夜聽起來是真的滲人。
人類聽了害怕，野生動物的幼崽聽了也害怕。
幾只小獅子在后面嗷嗷亂叫，母獅們心煩意亂，好不容易有了血脈后代的伯茨雄獅當然也怒不可遏，本來還只是稍微追一追，判斷追不上就會慢下腳步節省力氣，現在則全力奔跑，脖子上的鬃毛都像波浪一樣飛舞了起來。
就在這時，不遠處忽然響起了一聲熟悉的低吼。
攝影師們在過去一年里已經聽了太多次這樣的音調，他們立刻知道，那是阿米尼芙在呼喚自己的部眾。那聲音是絕對的、不容辯駁也不容違抗的鬣狗女王要求近臣們放下一切正在進行的思考，用最快的速度朝著王座聚攏。
斑鬣狗群服從了女王的命令。
幾乎只在一瞬間，它們就像潮水般消退。
伯茨雄獅還在前追，而里德也把汽車發動起來，跟著奔逃的鬣狗群行進。一路上，他用手電輔助觀察了很多次，發現大部分斑鬣狗身上都沒有什么血跡或者傷痕，好像那把整個營地驚醒的沖突全然沒發生過、它們只是來旅了一趟游一樣。
晚些時候，留在后方的制片人也電聯了反饋他們和心神不寧的工作人員一起在附近搜索了一圈，沒發現任何盜獵者出沒的痕跡，也沒發現任何獵物被殺死的痕跡。
別說遺骸了，就連一根毛都沒有。
橫河獅群和南部斑鬣狗群好像就是這么憑空碰上了，憑空起了沖突，憑空進行了對峙，然后憑空產生了聽起來很激烈的碰撞似的。
問題是這可能嗎
斑鬣狗不是傻瓜，它們知道自己在獅子面前幾無勝算，到目前為止被人類目擊的擊殺記錄大多是幼崽、亞成年、成年母獅以及先前就受到饑餓、疾病、傷口或衰老嚴重影響的雄獅。
主動挑釁整個獅群
簡直是聞所未聞、見所未見。