清晨，菲奧娜跟著老師蕾珊開車巡邏。
破曉前保護區的人都聽到了震天獅吼，一定是有大事發生，她們急忙發車找尋獅子的蹤影。
找了許久她們還是沒有找到事發地點，因為吼叫聲已經停了。
正當她將車停在山谷底下的時，蕾珊驚呼一聲。
“菲奧娜，你瞧瞧那邊！”
順著老師的手指，菲奧娜看到了震撼的一幕。
野草茂盛的高坡上，麥森叼著鬣狗美杜莎的尸體慢慢走來，而阿圖姆和黑卷一左一右跟在它身旁。
走在齊腰的野草上，微風令麥森的鬃毛根根飄蕩，它用腦袋蹭了蹭兩頭小獅子，初陽的光芒照在它們的身上，三頭獅子仿佛都在發光。
蕾珊不敢置信，阿圖姆竟然和西街獅王走在了一起，似乎還得到了它的信任。
這在保護區的獅子歷史中，從未有過。
菲奧娜則興奮不已，舉著攝影機不停錄著，她實在太激動了，手都有些在發抖。
成年雄獅，亞成年雄獅，幼年雄獅，它們剛剛似乎經過了一場大戰，此時走在一起就像一家人一樣，十分溫馨。
她們跟著三頭獅子，回到了斯巴達營地。
麥森放下美杜莎的尸體，母獅們都上前蹭了蹭它，以示感謝。
小勾鼻快步跑到楊弘毅和黑卷身邊，聞了聞，發現有鬣狗的氣味，原來兩位哥哥一早就不在了，是和伯伯抓鬣狗去了。
它也想快快長大，去教訓那些殺了它弟弟妹妹的鬣狗，出一口氣。
楊弘毅聽到小勾鼻的叫聲，用獅掌摸了摸它的頭，它和黑卷是最好的兄弟，恐怕也想跟來吧。
麥森報了喪子之仇，便離開營地巡邏去了，獅群的損失令它更加警惕，它不容許獅群再受到傷害，這是獅王的職責，十年來，它從未松懈過。
楊弘毅一躍到遠處的平頂金合歡上，麥森走了，他不能保證勾鼻不會對手，一切小心為好。
黑卷今天和父親兄弟一同殺了鬣狗，心情愉悅，來到樹下，也想上去。
它學著楊弘毅前掌趴在樹干上，試圖向上爬，但它的后腿一離地，整個身軀便往下滑，跌了個獅吃屎。
其他小獅子們也圍了過來模仿，這又使得母獅們跟了過來，最后導致斯巴達獅群營地以楊弘毅所在的平頂金合歡為中心了。
遠處勾鼻孤零零地趴在草叢中，只伸出個腦袋呆呆望著這幕。
它差點以為獅群叛變了，那頭小紅獅不僅很受小獅子喜歡，現在還獲得了母獅的認可。
可惡！
它郁悶的在地上打了一個滾，鼻子皺了皺，用獅掌將煩人的蚊子趕走。
……
麥森沐浴著陽光漫步在草原上，它要穿過的一片白犀牛的群居地，但它沒有猶豫，走了進去。
從這些龐然大物身邊經過，麥森視它們如無物。
成年白犀牛們警惕，但并未主動攻擊這頭獅王。
小白犀牛們則好奇的望著這頭獅子，以前可沒有什么動物敢靠近它們，這頭獅子怎么敢呢。
有只個頭較大的小犀牛，走出隊伍，想用還未發育成熟的犀角去頂麥森。