“說起來，我的頭發什么時候才能長回原樣啊？”
伊莉絲摸摸自己的發茬，沮喪的發現它只比海貍皮的毛發稍長一點點，又短又密，手一撫過就又翹了起來。吉爾伯特說：“至少一年吧。”
“我都不敢照鏡子，覺得自己是個丑八怪。”伊莉絲越想越沮喪，摸了摸吉爾伯特及肩的頭發，“吉爾，你來了多久？”
“三個多月。”
“三個月就長這么快？”
“我沒有做手術，用不著剃光頭發。”
伊莉絲呆住了：“為什么？”
“因為我是自愿來到島上。”吉爾伯特翻過一頁書，平靜的說，“我背叛了朋友，他要求我將功贖罪，一年后來接我。”
“可洪流之島是來去自如的地方嗎？”
“當然不是，他只是給我一個臺階下。”吉爾伯特頓了頓，“他判了我終身流放，一年后來接我，只是用來安撫我的謊話。”
伊莉絲環顧四周，小聲說：“既然你的腦中沒有植入芯片，不是可以隨時離開嗎？”
“去哪里？”他的話里帶著平靜的絕望，“我已經回不去了，不如留在島上了卻余生。”
伊莉絲眼神古怪的望著他，仿佛望著一個怪物。她突然奪過吉爾伯特的書，狠狠摔在了桌上。
“你是傻瓜嗎！”她失聲叫道，“因為這種理由，你就自愿在這個鳥不生蛋的荒島上呆一輩子？”
“你不懂。”他的語氣晦澀，“萊特容不下叛徒，要不是他顧念舊情，我早就被殺了。”
“這又如何？”她連珠炮般叫道，“他不是你的摯友嗎？你不是很后悔嗎？那就回去，向他道歉，跪下來求他原諒！連自己犯的錯都不敢正視，不做任何挽回的努力，躲在荒島上當縮頭烏龜，你還算得上男人嗎？”
吉爾伯特愕然望著她，伊莉絲眼眶通紅，噙著淚問道：“你想回去嗎？”
屋里一片寂靜，只有遠方起伏的濤聲。吉爾伯特眼中泛淚，肩膀微微顫動著，移開了目光。
“是的。”他哽咽道，“我想回到他身邊。”