她翻轉鏡子，想要看看自己現在的臉，一翻轉，看到黑黑的，根本看不清自己的臉，她才意識到，這里不是燈火通明，處處都有蠟燭的皇宮，在這個小山村里，有光是奢侈。
她走到院子里，拿起吃飯的石桌上的蠟燭，借助微弱的燭光，才看清自己現在的臉——瘦削、蠟黃，跟之前的天姿國色相差甚遠，看著很不健康，但好在五官端正，有好看的鵝蛋臉，稍微一低頭，也有幾分惹人憐愛的神態。
以后就要頂著這樣一張臉生活了，這樣的她，即使站在家人面前，他們也認不出是以前那個娉娉了吧。
還在吃飯的王氏看到女兒翠花照鏡子出了神，遲遲不放下蠟燭，很是惱火，“翠花，放下蠟燭。”
“請不要叫我翠花，我不喜歡這個名字。”她忽然轉身，有些狠厲的看著那個母親。
“叫了那么多年了都……”看見女兒生氣，王氏的氣性倒是軟了下來。
“我叫娉娉……”她頓了一頓，“我想要叫袁娉娉。”
王氏：“那是當今公主殿下的名字，也是你能叫的嗎？”
她放下鏡子，有些失神，差些忘了，她所處的這個時間點還是慶國沒有被羅孚顛覆，是慶和二年，還在興盛的時候，普通百姓是不能隨意提起皇室成員的名字，更不能與之重名。
她忽然傷感，這個時候，公主娉娉還是一個無憂無慮的少女，還沒有遇見羅孚，一切都還是平靜的生活，幸福的模樣。這樣的日子卻不多了，在悄悄流逝。
她身子一動也不動，面無表情，滿心想的都是宮里的公主，想她如何生活，想她現為何人。
“好了，以后就不要叫那個名字了。”她的父親走過來，笑著說，“女兒長大了，還出落得這么漂亮，這個名字確實配不上。我在城里一個教書先生家里幫工，向他討了個字，當孩子的名字。”說著從懷里掏出一張褶皺的紙，徐徐展開，上面寫著一個端正的“媛”字，“那先生說這個字很好，以后你就叫這個吧，媛，袁媛。”
王氏瞅了半天，皺著眉說：“這個字看起來是挺好看，但我們都不認識字，叫什么不都一樣嗎？”
她將小鏡子揣進懷里，雙手接過這張褶皺的紙，盯著這張紙，這個字，良久，幾欲落淚，“我喜歡這個字。”
這個名字可比翠花，也比村里其他女孩子男孩子的名字好聽多了。
媛，美女也，人所援也。
簡單普通的字，卻有美好的寓意，不識字的他專門請教了教書的先生，討了這個字，可以看見這個父親為他的女兒用心了。