艾爾薇的發言讓艾因卓眼睛瞪得好大。她忍不住與坐在身旁的緹娜面面相覷。
不敢相信。但相對地，又不禁覺得就知道她行。
“我想想，在王國語當中，文章的第一個字只會是陽性冠詞、陰性冠詞或中性冠詞，等我一下……”
艾爾薇口中念念有詞，拿著羊皮紙站起來，去拿了紙筆回來。
然后她在紙上寫出連篇文字。
“這是一個文字對應一個記號的簡單密碼，所以很容易解讀。而且幸運的是，上面使用的是王國語。如果是拿帝國語的書籍之類作為替換表，那就幾乎解不開了。這個……只要知道其中的一個字，再來就一個個填上去就好了，只要努力，誰都解得開喔。”
“不不……說起來簡單，那要知道上萬個單字才解得開吧？”
“這可是密碼寫成的書面指示喔。一般不會寫得咬文嚼字，也幾乎不可能使用深難字詞。應該會用小孩子都看得懂的單字寫得簡明扼要，所以其實選項不多的。”
艾因卓在內心冒冷汗。
這個朋友講得簡單，但絕沒有她講的那么容易。不過這丫頭的話應該辦得到……不敢相信竟然有這樣的天才。
每次碰面或交談，總是讓她嘖嘖稱奇。艾因卓從沒過像艾爾薇這般堪稱天才的人物。
相較于暗自感到顫栗的艾因卓，艾爾薇輕松自在地說著“解完了，不過不是書面指示就是了。”將紙遞給她，紙上寫著王國內的許多地，也有七個王都內的地名。
“不是表示這些地方有違禁藥物的囤積處，或是重要據點？”
“我覺得一般的生產區不會放那么重要的東西……大概是誘餌吧？”
“誘餌？你是說陷阱嗎？”
“嗯……我想不是。這樣說吧，八目雖然是一個組織，但結構上是分成八個組織，比較接近互相合作的形態對吧？”
艾因卓點點頭。
“所以這個應該是其他七個組織……還是應該說部門？就是將藥物部門以外的情報故意提供給外敵，以暫時分散敵人對自己的注意力。”
“也就是說，他們事先準備好其他部門的情報……雖然旱就料到他們并不團結，但沒想到這么離譜……”身為冒險者，背叛同伴的行為讓她感到不齒。“雖然這是早就知道的事了，不過這下得趕緊行動，不然不太妙呢。”
看到艾爾薇點點頭，艾因卓又接著問道。
“這么一來，那家春館的事情怎么辦？聽說那是一家相當惡劣的春館，能夠體驗到所有想像得到的服務喔？”
艾因卓自己講出口，都覺得氣憤填膺。
“王八蛋。只會用下半身思考的人渣趕快去死吧！”
回想起調查到關于春館的情報，她不再是貴族千金，而是作為闖蕩江湖的女冒險者，在心中不屑地辱罵。所有想像得到的服務代表何種意思，根本連想都不用想。可以確定的是必定有好幾人——不分男女——為了娛樂而遭到殺害。