格雷福斯叫了一聲，但是崔斯特沒有回應，徑直滑下了甲板。
離火焰太近令崔斯特熱昏了腦袋，又吸入了大量的濃煙，然后還把力氣都用在了拉格雷福斯身上，多重因素導致他的身體超出負載，眼前一黑，無法再保持平衡，從甲板上滑落。
噗通——
下方傳來落水的聲音，崔斯特是落進水里無疑了。
格雷福斯一手抱著命運，另一手抓著繩索往下滑，滑到甲板邊緣查看情況。
崔斯特沒影了，海面上全是火焰和燃燒的浮木，就像一把火在撥撩格雷福斯的內心。
他知道崔斯特不會游泳，甚至還沒少拿這個嘲笑他，但現在這又變成了他不得不救他的理由。
救不救的選擇在他腦海中閃過。
不救的話，崔斯特就會淹死，身為大河游民卻被淹死這實在是個天大的笑話，但此刻格雷福斯卻感覺一點也不好笑。
救的話，他就得跟命運分手了。這槍和崔斯特一樣，也是不防水的，一進水就壞。而這是他用來自保的，沒有了槍的他什么也不是。
格雷福斯只用半秒就做出了決定，他深深吸了一口氣，松開繩索撲進了水里，命運也隨他沉入水中。
純爺們是最講義氣的，槍沒了還可以再換，但是兄弟就這么一個！
一個猛子扎進了水里，木料碎裂、風帆撕扯、驚恐哀嚎的亂奏在格雷福斯耳邊戛然而止，耳朵里只能聽到心臟擂鼓般地狂跳，胸腔里仿佛有火在灼燒。
海面上明亮的火焰將艙底照成了明亮的橘紅色，他在一堆亂七八糟的尸體里發現了崔斯特。后者已經被海水從昏昏欲睡的狀態中驚醒，旱鴨子般胡亂撲打著四肢，嘴里不停的冒出泡泡，一點兒也憋不住氣。
“你在水里掙扎的樣子可真狼狽。”格雷福斯暗罵一聲，然后擺動雙臂朝他游了過去。
他從身后接近，用強壯的臂彎夾住了崔斯特的脖子，然后在雙腿在艙底用力一蹬，拖著他升上了海面。
眼前飄來一塊焦糊的浮木，格雷福斯抓過來塞進崔斯特的胳膊下，后者嘔出了一大口苦咸的海水，喘著粗氣說道：“老伙計，多虧了你，不然我就喝多了……”
崔斯特難得說出了心里話，說實話這很難得，他們時刻都想著怎么用陰損的語言攻擊對方，但是這次格雷福斯卻沒有樂起來。
“你高興得太早了。”
他死死盯著船艙進水的大洞，在那里，普朗克的人潛著水陸陸續續的涌進了船艙里。而船艙通往甲板的樓梯，早已經被炮彈破壞。
他們倆被困在了這船艙里，唯一的出口已經被鐵鉤們占領。
他們已經成為了甕中之鱉。