很快樓上就響起了火神的電機聲，然后就是可怕的轟鳴。
阿爾文同情的看著約翰·威客，好笑的說道：“這也不算便宜。”
說著阿爾文看著約翰·威客尷尬的表情，他笑著問道：“你是不是干了什么蠢事？
為什么達麗雅一副要耗干你銀行存款的樣子？
她對著空地，揮灑‘鈔票’的樣子豪邁極了！”
約翰·威客無奈的搖了搖頭，說道：“卡塞爾那個混蛋為了慶祝自己新書發布，拉著我去了幾次亞德的夜總會。”
阿爾文聽了好奇的說道：“這種借口你也相信？
什么樣的作家發新書要去好幾次夜總會？
怪不得達麗雅要燒光你的私房錢……”
說著阿爾文上下打量了一下約翰·威客，他笑著說道：“你的體格不錯，其實被包養也沒什么不好的，哈哈！”
約翰·威客難過的在地獄犬的腦袋上揉了揉，然后無奈的攤著手，說道：“我過去覺得地獄廚房一切都很好，但是現在我發現，這里的男人都有一點毛病……
也不知道這到底是怎么造成的？”
約翰·威客的問題把阿爾文給問的愣住了，然后他安慰性的拍了拍這個倒霉鬼的肩膀，說道：“其實這種事情，忍忍就過去了。
達麗雅也沒有卷走你的財產爬上別人的床，這說明她還是愛你的。”
說著阿爾文湊到約翰·威客的耳邊，低聲說道：“下次你要是去夜總會，記得對外放話是史蒂夫請客。
那些女人對史蒂夫比較有信心，一般跟他在一起，都不會有大麻煩。”
阿爾文說話的時候，后院的門被敲響了。
老太太維多利亞抱著一桿狙擊步槍推門進了小院，她后面跟著一只捂著嘴，似乎隨時都會笑暈過去的小浣熊。
老太太路過阿爾文的時候，伸手在他的肩膀上拍了拍，笑著說道：“你肯定不知道史蒂夫有多少女粉絲？
他只要去了亞德的夜總會，就會上地獄廚房網站社會版。”
說著老太太看著約翰·威客，笑著說道：“你可別聽這家伙的，他的朋友去夜總會都號稱和史蒂夫在一起，最后都很倒霉！
達麗雅是個好女人，我上去幫你勸勸她……
你要做的只是去健身，用你的表現證明自己沒有做錯事。”
約翰·威客看著風韻猶存的維多利亞走進了自己的別墅，他看著阿爾文古怪的說道：“為什么大家都倒霉了，你好像一點事情都沒有？”
阿爾文坦蕩的笑了笑，攤著手說道：“因為我從來都不會去那種地方！
我是一個正派的人！”