荊州，長沙郡臨湘縣。
“什么？！敵人殺過來了？！怎么可能？！那袁術不是正在豫章抵擋黃府君的進攻嗎？”在聽到士兵的匯報后，劉磐頓時就驚呆了。
自從劉表入主荊州后，他就讓從子劉磐鎮守長沙，一方面是為了提防長沙的那些孫堅舊部反叛，另一方面則是防備南方的各地賊寇。
不過，劉磐畢竟是被劉表委以重任之人，能力卻還是有的。很快，他就從震驚中恢復過來，詢問起具體的情況。
“孫字旗？難道是那孫堅之子孫策？”劉磐聞言沉吟著，在他的記憶中，袁術麾下之中，孫姓的大將也就只有孫策一人了。
“哼！不過只是區區兩萬兵馬而已，孫策嗎？就讓我劉子堅來會會你！”劉磐冷哼著，隨即立刻下令集結部隊，準備迎擊敵軍。
劉磐完全沒有死守臨湘的打算，因為在他看來，他的兵力遠勝于孫策，而且鎮守長沙的這些年來，剿滅的無數賊寇、叛黨更是帶給了他強大的自信。
行不到數日，兩軍相遇，劉磐于陣前觀望著，卻看到敵軍旗幟鮮明、陣勢整齊，頓時忍不住嘀咕著，“看樣子倒是有些本事。”
正想著，卻看到一人拍馬出了陣前，橫槍立馬于兩軍之間大喊道，“本王乃是陳國吳王孫策孫伯符是也，誰敢與本王一戰？！”
只見孫策，生的劍眉星目玉樹臨風，身穿黃金甲，內著大紅袍，手持一桿大紅槍，胯下一匹白色駿馬，看上去英姿颯爽好不威風。
“呸！區區小賊竟然如此猖狂，還敢以吳王自居？”劉磐聞言，頓時就忍不住了，提槍拍馬殺出陣前，指著孫策大罵道。嗯……劉磐今年剛剛三十歲，已然是而立之年，不過看起來，卻是不太穩重啊……
“哼！豎子何人？速速通名！”孫策看到來人的裝扮，心中雖以有了猜測，但口中還是高聲問道。
“小賊記住了，殺你之人乃是山陽劉磐劉子堅！下去見了你那死鬼賊父，可別說不出來！”劉磐聞言冷哼著，隨即提槍就向孫策沖去。
“豎子！！”聽到劉磐之言，孫策頓時大怒，雙腿一夾，策馬就迎了上去。
劉磐的武藝不差，甚至可以說非常好，這些年來征討地方賊寇、叛軍，每次均是一馬當先，槍下亡魂不計其數。只是這一次，他碰到的卻是孫策。
只一回合，孫策就將劉磐刺于馬下，“呸，豎子不過如此！”孫策不屑的說著。隨后舉槍一揮，率軍部隊向還在因為轉瞬間就折了主將的敵軍殺去。
不過一盞茶的功夫，五萬劉軍就被援軍殺散，更是俘虜了萬余人。而對于這些俘虜，孫策只挑了一些精壯充入部隊，就將他們遣散了。隨后也不停留，繼續率軍殺向臨湘。