關于雷丘列斯的事情，雷爾夫將自己知道的全告訴了蝙蝠俠，對于這座城市，他追查的手段有限，讓這位哥譚之子配合的話效果會好很多。
那一夜雷爾夫沒有睡，呆在蝙蝠洞了喝了一晚的紅茶，阿爾弗雷德的手藝還是很不錯的。
第二天一早，蝙蝠俠直接交給他一本護照，現在他的身份是一名持有綠卡的游客，蝙蝠俠的辦事效率很高，就連出入境記錄都順手幫他辦好了。
同時，他還將一座公寓的鑰匙交給了雷爾夫，那是他名下的產業之一，距離韋恩莊園很近，走路也不過十分鐘的路程。
雷爾夫沒有推辭，心安理得的住了進去，順便一提，他還讓蝙蝠俠幫忙找了一位英語教師，來教他英語。
沒辦法，在這個國家不會英語簡直寸步難行，好在，前世到底學了十幾年的英語，加上雖然身處中世紀，但古英語也算的上是英語，他還有點基礎。
外加身處美國，相信他很快就能適應起來，當然，自從得知反派是雷丘列斯之后，他還讓扎魯巴通知了元老院，詢問對付雷丘列斯的武器，也就是鷹麟之箭是否存在。
不過就在他學英語的時候，蝙蝠俠，不，應該說是布魯斯推了自己的會議，和自己養子迪克正在電腦上查找著雷丘列斯的蹤跡。
“話說你就是因為那些霍拉才翻修了整個城市的監控系統吧，得益于此，我們的工作會輕松點。”
迪克一邊敲擊著電腦，一邊對旁邊的布魯斯吐槽著。
“說起來，你不準備把你那刺客兒子送到寄宿學校？”
“達米安從小接受雷霄古的訓練，現在他需要糾正過來，而不是送他去寄宿學校一走了之。”
“哦，也對，正常的十幾歲孩子不會舉著刀去刺殺一個訓練有素的成年人，雖然那個孩子確實很厲害。”
迪克搖了搖頭，繼續說道。
“但說真的，我真沒想過你會在我之前有孩子，我的意思是，依照你的性格至少會到結婚或者脫下那身斗篷后再想這些事情。”
“人總有犯錯的時候，迪克。”
布魯斯同樣敲擊著鍵盤，盯著屏幕上的代碼一刻不離，一排排代碼宛如自動生成一般，迅速排列著。
“而且，達米安只是需要糾正一下而已。”
“我知道，但我依舊沒忘，你當初無數次叮囑我要注意安全，結果……”
“專心工作。”
布魯斯頭也不回的說道，他已經將自己的工作做好，一個小程序正在運行著。
迪克聽了這話，伸了伸懶腰，劃動著鼠標不斷打開一個個監控畫面。
他正在查找烏布來到哥譚市后的行蹤。
“你覺得那個……騎士，他的話有幾分可信度，雖然他有了一身很炫酷的鎧甲，也給我們上演了一出騎士大戰惡魔的好戲。”
“大致沒問題，關鍵是烏布，他前幾天才來到了哥譚市，而霍拉散布到哥譚市已經有一個月了，它們有什么必要附身在一個來到哥譚市幾天的外來人身上？”
“確實如此。”
迪克摸了摸下巴，仔細思考著，眉頭稍稍皺起。
“雖然很不想承認，但我覺得阿卡姆瘋人院將會成為那群異界吸血鬼的狩獵場，說的不好聽點，整個哥譚都籠罩在黑暗之下，誰還沒有點瘋狂呢。”
的確，哥譚這座罪惡都市不僅人口眾多，罪犯也是相當豐富的，隨便一個有名有姓的反派跑到外邊都會讓一幫超級英雄防不勝防。
最明顯的例子就是超人，曾經他來到哥譚市想還蝙蝠俠的人情，結果這位人間之神算是徹底領教了一番哥譚粉絲團的熱情，最終他徹底明白，哥譚這幫反派，只有蝙蝠俠才能鎮著，他超人都不行。
這么一座都市，幾乎是霍拉的天堂，估計按照霍拉的性子，一來到這里就就近找了個有陰我的人附身了，根本不用出哥譚。