等地獄一樣的木屋燒光之后，約翰、安妮等人分乘兩輛車原路返回加油站。
因為前面的路根本就是條絕路，車輛壓根無法通行，只有徒步才能從那邊的山坡上經過。
也意味著，加油站的那個老頭也不是什么好人。
他墻上貼了這么一張地圖，還故意標注了一條無法通行的絕路，十六**是跟這些畸形人同伙，與他們達成了某種協議。
就看加油站這邊同樣停了這么多的報廢汽車，就能看出來那老頭很有問題。
“嘿，伙計，你要做什么？”經過加油站的時候，克里斯問道。
他看到打頭的那輛老爺車突然停了下來，看到約翰面色不善的下車直奔那間鐵皮屋子的房門。
約翰要做什么？
約翰要讓那老頭付出代價！
凡是想對約翰存有不軌之心的人，他都要他們受到應有的懲罰。
約翰一腳蹬開鐵皮屋子的門，但發現里面已經沒有了那個老頭的蹤影。
那個老頭不知所蹤。
約翰：“算你個老混蛋跑得快！”
但這樣就算了？
那不可能！
氣還沒出，怎么可能算了。
約翰將加油機里的汽油接出來，全部潑在了鐵皮屋子的各處，將加油站里里外外全部潑了個遍。
然后他掏出打火機就這么一點……
轟！
整個破舊的加油站都在火焰中顫抖……
克里斯向約翰豎起大拇指，“伙計，干的好！”
他本來就想經過這里的時候把墻上的地圖撕了，卻沒想到那個老男人的怒火比他還要大，直接一把火把整個加油站燒了。
約翰：“OK，搞定，希望那個老頭能夠長長記性。我們走。”
約翰重新上車。
兩輛車一前一后，離開冒著濃煙的加油站，開往高速公路……
……
次日上午。
美湖鎮外面的山林。
“約翰，你的傷真的不要緊了么？”安妮一邊走，一邊向身邊同行的約翰問道。
約翰：“是的，我已經康復了。”
昨天到鎮上的診所處理了一下傷口，又打了一針消炎針，在鎮里的汽車旅館休息了一晚，今天已經幾乎完全好了，連疤痕都在消失。