車內，母親仍舊手足無措，少年袁恪看著妹妹，則心中發誓，如果妹妹死了，將來一定想辦法為其復仇。
如果說車內還有一點溫度可言的話，那車外則是另外一個世界的，漫長的隊伍，看不到頭，也見不到尾巴。隨他北遷的幾戶忠仆，基本是各自享用一輛車，不過待遇就別想像主人家那么好了，都是默默地忍受著風霜的侵襲，還得分出人照看那些裝載著家私細軟的板車。
蒼茫的天地，在袁振眼中顯得尤其陰沉，在關中百姓眼中尋常的一個冬季，在他們這些南人看來，竟如寒冰地獄。寒冷的天氣并不可怕，可怕的是長期處在這樣的環境之中，還要兼顧行程。
花費了不短的時間，袁振找到了此次護送的最高負責長官，句容縣尉。縣尉姓陳，原本只是句容縣的一名身份卑微的小吏，以往的袁振哪怕算不得什么豪門貴族，也是可以以一種輕蔑的姿態蔑視之的。如今，這樣的人，卻成了可以主宰自己身家性命的“大人物”。
在政權交接之際，往往代表著舊秩序的打破，新秩序的建立，這個過程，也是一些投機者冒頭的良機。縣尉陳就是這樣的“幸運兒”，去歲王師南定金陵，接受兩江州縣，他先是帶頭開門，迎漢軍進駐，而后積極配合維護治安，搜刮酒肉錢糧供饋駐軍。
后來，朝廷南派的知縣到任，又果斷投效，靠著前前后后不遺余力的忠誠行為，終于擺脫了地位低下的“吏職”，成為朝廷正授的縣尉。
在遷豪的政令下達后，也是積極配合上官，因為是當地人，對于境內情況十分了解，提供了不少有效情報。其后，又主動請命，接下這護送的苦差事。
這樣的人，道德上基本可以不用對他抱有太大期待，但是不得不說，任何一個國家，都需要這樣的人，這樣的干吏。而這縣尉陳，也有其不凡之處，那便是知道自己想要什么，有明確的目標。
在得知負責護送的長官是縣尉陳后，袁振是主動交好，付以重禮，希望能夠得到庇護。
縣尉陳是照單全收，同時也表現出一副“一視同仁”的態度，幾番表示，此番差事，只求順利抵達慶州，希望這些“賢達”們不要給他惹麻煩，不要讓他為難，那么一切就相安無事。
因此，當出現逃戶的時候，他也直接暴露出自己殘暴的一面。和這樣的人打交道，是需要陪著些小心的，至少，不能得罪他。
當袁振主動找上時，縣尉陳首先露出的是不悅的神情。