三品侍郎，張震可以不當回事將其當普通人對待，楊翰林可就坐蠟了。
還在碼頭上埋伏的楊翰林，聽說這位三品大員給自己打下手，火燒屁股一般一口氣跑到了龍王廟。
“主公！主公！！”遠遠的看到張震的身影，楊翰林就急切的高叫，到了身前跪地道：“主公，那宋侍郎可是當朝三品大員，翰林怎好使喚？還望主公明示。”
張震聽后有些無語，氣道：“一個俘虜你也不敢用啊！”
楊翰林頭疼道：“他是進士出身，在他面前，翰林沒底氣啊，就覺著低他一頭....”
“如今的大明是如何授爵的？又是如何承襲？”張震問道。
“啊？！”自家主公不明示也不責怪，反是問出這么一個問題，楊翰林本能的驚呼一聲，片刻之后回到：“大明的爵位，除開國功臣和皇室宗親為世襲罔替，想要朝廷授爵，除非軍功，而這承襲又分世襲和萌襲，世襲多為在外征戰立功的將領，萌襲則多為京師之皇家親軍與錦衣衛。”
張震笑道：“你倒是明白，莫忘了，你可是第一個投靠的文臣，他宋玫不過一俘虜，你有什么好怕的？”
隨后張震又將方才如何打賭，兩槍之后宋侍郎如何跪地求饒，繪聲繪色的說了，說罷冷笑道：“他這般性子若不知悔改，頂天也就做到侍郎了，斬首的面更大，唯獨你呀，若是連這么一位都不敢管，將來如何能位列九卿？我若封爵給你個國公你敢受？”
楊翰林初時欣喜，被張震說到最后，那冷汗都下來了，磕頭道：“翰林知錯，請主公責罰！”
“起來吧！”張震笑道：“其實你這擔心純屬多余，進士怎么了？你可知這甲金篆隸草楷行七體？古人在龜甲金鼎上刻字艱難，這象形字的簡化寫法也是不得已，至秦時統一文字，才有小篆，文字由簡入繁，然而那漢代出了諸般字體之后，只有書寫上的變化，簡化卻少，這是為何？”
“呃...”楊翰林愣了會說道：“這簡化字體也有，只我等小吏私用，登不得大雅之堂。”
“哦？”一聽這話張震反而愣了，問道：“還真有啊？寫幾個字讓我看看。”
楊翰林聽后，也不需筆墨，撿了個木楔子寫了起來，很快，簡繁兩種每樣各寫了十個，上下皆是一個字，差別只在筆畫。
十個字是‘奮從變卜對斷懺陳歸厭’，張震看后徹底愣住了。
這十個字有七個和后世自己學的一模一樣，其他三個雖有點差別，加起來才多了五劃，這已經很精簡了。
后世的簡體字在大明朝就有了，愣是讓這繁體字又流傳了三百多年。