不過話說回來，這也正是拉卡耶夫還能作為探索者得到一艘飛船以及一個女奴的原因。邊荒區本來就是這么荒涼，如果像秩序之路甚至銀心那樣恒星系密集，到處都有可能藏著宜居星球又或者礦石鋪就的行星帶，探索飛船也輪不到他來主持。但是此刻的拉卡耶夫已經失去了理智，他根本就不去思考，只是瘋子一樣的更改著航線，一心想要回去。
得益于高度自動化以及智腦的輔助，醉醺醺的拉卡耶夫最終還是成功的將航行修改成了原路返回，然后點擊確定。
“檢測到人工航線更換操作，讀取探索者協議，核對協議允許更改航線條款。第一條核對，不符合，未發現有價值目標，第二條核對，不符合，未遭遇攻擊或意外導致船體受損。根據探索者協議規定，中止人工干預航線更換操作，并將操作記入航行日志。”單程票號的中控智腦用機械單調的電子音說道。
“去他的！”拉卡耶夫雙手猛的捶在操控臺上，叫罵道。
其實拉卡耶夫知道自己沒有權限更改航線，最少就如同剛才智腦所說的那樣，在違背探索者協議的情況下是絕對不會成功的。
雖然船長擁有操作這艘探索飛船的最高權限，但其中并不包括固化了的底層協議，這在登船之前就已經通知給他了，甚至可以說是探索者必備的常識。
也正是因為一經出發就再也沒有回頭的可能，探索者這個職業這才讓那么多人望而卻步。
酒意越來越濃，發泄過后的拉卡耶夫靠在控制臺上，嘴里嘟囔著，漸漸睡著了。
謝克列捷婭站在主控室的門外，她和拉卡耶夫一樣，赤.裸著身體。身體已經清洗干凈了，但是相信很快就會再次被弄臟，不過她已經絲毫不會在意了。自從第二性毀滅之后，謝克列捷婭已經度過了三十年地獄一樣的生活，早不將這個身體當做自己的了。
拉卡耶夫睡的像頭死豬一樣，他絲毫不擔心這個出身第二性的女奴會在自己沉睡的時候殺死自己，因為所有的奴隸都會在大腦中植入自毀裝置，自毀裝置與其主人相連，一旦主人死亡，不論死亡的原因如何，奴隸都會在同一時刻被破壞掉大腦。
飛船終于安靜下來，只有主控室的全息地圖有條不紊的運行著。飛船上唯一值錢的多功能掃描陣列正在對正前方的半徑十光秒的截面進行掃描。
一艘探索飛船完整的航行結果，將會在星空中繪出一個底面半徑十光秒，高度五十光年以下的圓柱體，這一圓柱體星域內的資源狀況最終都會被標記在地圖之中并打包上傳。
忽然，全息地圖一陣波動，一圈綠色的漣漪水紋似的在整個地圖中擴散開來。在這份全息地圖上，藍色代表安全，紅色代表危險，黃色代表礦藏，綠色則代表生命。
警報聲驟然響起，驚醒了拉卡耶夫。
強睜著惺忪的睡眼，拉卡耶夫看著眼前全息地圖上閃爍著綠光的星球，整個人都呆住了，嘴里下意識的喃喃著：“老子發達了！”