小泰勒和薩姆姍姍來遲，不過他們看到了倒地的馴鹿都很滿意。
薩姆自然少不了要在他的獵物前留影，這是很多獵人都會做的事情。
幫著薩姆將這頭鹿運下山，這是陳諾的工作，小泰勒也接受這份苦力活。
狩獵向導就是這樣，需要狩獵經驗，也需要一些體能，有些時候在森林深處獵殺的獵物運下山并不輕松，但是必須要做到！
薩姆很滿意這一次的收獲，對支付給陳諾一筆錢，薩姆也覺得是應該的。他認為支付的每一美元都是值得的，陳諾是一個優秀的向導，陳諾的收費并不算出格。
送走了薩姆，陳諾也開始準備著接待這個狩獵季最后一個客戶了。
在他的獵場已經狩獵了兩只黑熊、一只棕熊，陳諾不準備大開殺戒，他的計劃里就只有四到五只熊的狩獵名額。這個狩獵季留給她準備的時間太少了，他沒辦法尋找更多的獵物。
還剩最后一只熊，就是當初那只在宿營屋不遠處活動的熊，是一只危險的熊。
這只熊雖然很危險，只是陳諾根本不在意。再危險的熊，也不會比獵槍更有威脅。只要自己不出現致命失誤，陳諾就不需要擔心危險的事情發生，他很有自信。
喝了口茶，陳諾對小泰勒說道，“格倫，你要開始準備起來了。如果我們獵殺了那頭熊，這個狩獵季就結束了，你需要開始準備起來。”
“我已經準備了不少木板，我相信在狩獵季結束的時候，我們只需要一天的時間就能解決這里的所有工作。”小泰勒看著陳諾，很有自信的說道，“我不是懶鬼，我不白拿薪水。”
小泰勒是一個不錯的員工，這也是陳諾希望小泰勒明年繼續來獵場工作的原因。
簡單的說了下工作的事情，陳諾問道，“你在休獵期有什么安排？繼續去當伐木工？”
“你們這些獵人都休獵了，因為寒冷的冬天，我們也一樣。”小泰勒滿不在乎的回答道，“我會去木材加工廠，沒有人會在冬天去伐木，我們會在木材加工廠干活。”
小泰勒這也是沒辦法的事情，他已經算很努力的年輕人了，不過并不是所有人都可以穿著體面、在寫字樓上班，更不是所有人都可以拿到很高的薪水。
在獵場的收入還不錯，只是不足以讓小泰勒休獵期就在家待著，他需要繼續尋找一份工作。
羨慕陳諾也沒用，因為陳諾是優秀的向導，這片土地就是陳諾的。所以在休獵期，陳諾會帶著女朋友去旅游、度假，小泰勒只是羨慕，他知道自己沒用那樣的條件。
并不是每個美國人都很懶散，在美國踏實、努力的人同樣有很多，并不是所有人都如同一些影視作品當中那么瀟灑，也并不是每個人對待工作的態度就是吊兒郎當、渾不在意。
和小泰勒閑聊一會兒，陳諾再次進山了，帶著黑耳和饕餮，他還有很多事情要做。
獵殺幾只狐貍，這是陳諾的工作。他想要回國的時候準備一條漂亮的皮裘送給母親，他想要送給謝莉爾一條漂亮的紅狐貍皮圍脖，波士頓的冬天多風并且多雪，要注意保暖。
黑耳歡快的跑在最前面，饕餮懶洋洋的趴在陳諾的肩頭，進山了！
“黑耳，是河貍！”陳諾提醒著黑耳，不能多走冤枉路，“河貍，知道吧！”
搖著尾巴的黑耳‘一往無前’，它知道要去哪里，不需要多提醒。
陳諾笑著跟上就好，他的目標就是河貍。
外表活像大老鼠、身后拖著條扁平尾巴的河貍，是一種水棲嚙齒類動物，堪稱“動物建筑師”。它們身披雙層毛發，外層厚實保暖，內層細密輕巧。
而且這些美洲河貍的體型也很大，體長一米左右很正常，甚至可以達到一米二！
雖然這些年河貍皮草的熱度不算太高，但是河貍皮依然是非常不錯的皮草。陳諾也沒打算客氣，美洲河貍近些年在美國因為種群數量趨勢穩定，因此被評價為無生存危機的物種，所以獵殺這些動物也心安理得。
有著狩獵季票，也多買了幾個河貍指標，所以陳諾打算最少獵殺三只河貍。
一直都是在帶領其他的獵人狩獵，那些獵人將獵物制成標本或者捐出去，那都是他們的事情。而作為經營狩獵向導的陳諾，這次他需要為自己、為家人狩獵了。
他的要求不會低，因為他認為自己的家人值得陳諾獵取最好的獵物！