“今川殿下日理萬機，小女子一介民女，就不勞您操心私事了。”霜葉不軟不硬地頂了回去，“小女子覺得這樣很開心。”
“問題是霜葉小姐開心，對我而言卻是煎熬。”今川義元長嘆了一口氣，用手撫摸著心臟的位置，“每次出門見小姐，我都覺得自己在背叛自己的妻子，今天還對妻兒撒了謊。”
“這有什么為什么不能直說”霜葉有些困惑了，不解地瞇起了眼睛，“男人有三妻四妾不是很正常前一天動情地留下摯愛詩句，后一天就移情別戀的風流才子也不在少數，殿下何必為這些事情撒謊又何必為這些事情感到困擾”
“這是我自己對愛情與婚姻的理念,也是我自己的私事,不勞小姐費心。”今川義元原話奉還,語氣不自覺間也有些重，“反正對我而言，每年的這次約定見面已經是一種折磨了。霜葉小姐，請在好好想想，是否還要繼續這古怪的約定吧。”
霜葉聞言陷入了沉默，今川義元也因為自己剛才略重的話語感到有些抱歉。
“真的好可笑啊。”霜葉愣了半晌后卻是笑了出來，笑容里滿是辛酸和諷刺，“一個生怕錯過一年一次的見面機會日日夜夜守在空無一人的楓林里等一個不知何時會來的人的清貧女子；和一個隨便挑一天來楓林里走一趟就行的負心漢，究竟誰更折磨”
“我對小姐并無男女之情，何來負心漢之說”
“但殿下約好了每年來這里一次不是嗎”霜葉上前一步，不給今川義元回旋的余地。
“是，我的確約定好了，如果霜葉小姐堅持，我也會遵守約定每年來的。”今川義元先表示了自己的誠意，隨后非常誠懇地勸說道，“但我從霜葉小姐的朋友的角度如果小姐把我當朋友的話想要勸說你，真的不值得。”
“我都說了，值不值得是我自己權衡的事情，與殿下您無關。”
“可是為什么你會對一個一面之緣的陌生人有如此的執念呢”今川義元深吸了一口氣，讓自己的情緒維持在平靜的狀態，“我不理解。”
“我本以為你會理解的，能吟誦出那樣的和歌的殿下，為什么會是不解風情的凡夫俗子呢”霜葉只是搖頭，沒有多做言語。沉默了良久后，才緩緩開口道“一年總共就只有這點時間相見，不能聊點開心的嗎為什么一來就要吵架呢你知道我這一年有多想你嗎”
“小姐，我真的需要說明，你不該把我當成您的丈夫或者愛人。你剛才這段話并不是該對一個朋友說出口的，更像是對久別重逢的情侶所說。這樣的心理很扭曲，你早晚會瘋的。”今川義元苦口婆心地勸說著，竟覺得有些口干舌燥。
“好吧，也就是殿下的意思是，只要我有了丈夫和孩子，您以后就能正常和我相會，正常和我聊天，正常和我吟詩作對”霜葉有些賭氣般地急道。
“可以。”今川義元索性應了下來，“如果小姐的丈夫不介意小姐和外人私會的話。”