時間很快就過去，來到晚上十點，上夜班的員工開始陸陸續續地回到宿舍樓，今天晚上特別熱鬧，大家都不著急睡覺，因為宿舍樓里的電視機上，還有大家的手機上，都在播報著今晚特別的掃黑行動，littlesoul酒吧已經進入收尾工作，屏幕上正在播放littlesoul酒吧經營者的資料，大家看著電視機議論紛紛，嘴里、眼里、心里全是對壞人的無限譴責，和當局者的偉大作為的贊賞。大家你三句我兩句，聊得熱火朝天，整個宿舍樓都被這鼎沸喧囂的說話聲給吵活了。
鷓鴣原本已經進入夢鄉，正睡得迷迷糊糊之時，忽然一陣喧鬧從206宿舍的空氣中傳進了鷓鴣的夢境里，鷓鴣被這驚天的聲響給吵醒了，小玉米睡眠質量超級好，沒有被吵醒，此時的bazaidi也正在206號宿舍里，正和其他幾個女工坐在自己的床上、瞪大眼睛看著手機上的直播，一邊看，一邊歡快地咒罵道：“dongdaidaimodigua！”其他幾個女工也都相互附和道：“nanshei”
正聊得開心呢，bazaidi突然看到鷓鴣醒了，忙走上前問：“aoanngbao，lunai”
不得不說，bazaidi做事還是很負責的。可惜鷓鴣依舊是什么也聽不懂，她尋聲望去，見大家的表情都很吃驚，知道肯定是出什么大事了，于是指著他們問：“她們怎么了？”
bazaidi雖然聽不懂鷓鴣說什么，但是她靠鷓鴣的表情和手勢，也大概猜到了鷓鴣想表達的意思，于是她便拿出自己的手機，將直播遞給鷓鴣看，bazaidi的手機畫面內，此刻還在播放到littlesoul酒吧經營者的資料，littlesoul酒吧的法人一共有三人，第一個法人名叫zaikyendang，是一個五十歲上下的老男人，一頭白發，看著就像個活閻王，他名下有七家酒吧六個俱樂部和一家酒店，第二個叫做mengeti，是個瘦瘦的光頭，也是五十歲上下，眼神看著很兇狠，笑起來的時候感覺像是要吃人，他名下有六個夜總會和七個泰拳館，還有幾十家餐廳，最后一個是緬甸的高句，在緬甸有一家全國連鎖餐廳，最近半年才到曼谷活動，在曼谷有十家餐廳，酒吧就只有littlesoul一家。當屏幕上出現高句的照片時，鷓鴣愣住了，她驚恐地一把搶過bazaidi的手機，這惹得bazaidi有些不高興，但是為了三倍工資，她沒有發作，只是小聲地念了一句：“ohhoo......”
在bazaidi的手機視頻畫面內，主持人播報完高句的資料后，緊接著就播放了高句的尸體，尸體身首異處，嚇得鷓鴣雙手顫栗，一下子就bazaidi的手機撒開出去，幸好bazaidi眼疾手快，慌亂中大叫一聲，連忙抬手接住了手機，等她接住手機，就一邊抱怨著：“alaikeni！tangmaiwa！”一邊查看手機上的內容，此時已經播報完高句的尸體，正在播報同一個房間內一眾小弟的死相，畫面一閃而過，嚇得bazaidi把自己的手機丟了出去，幸好旁邊經過的一個女工眼疾手快，幫她接住了，還給了她，兩人表情驚恐地嘰嘰咕咕說了一大堆，他們一直沉浸在尸體的沖擊震驚中，卻沒有發現在一旁的鷓鴣已經丟了魂，鷓鴣良久才自己活過來，趕忙掏出那部半舊的備用手機，顫抖著雙手撥通易川流的電話，此時的易川流也正在觀看littlesoul酒吧事件的新聞，正皺著眉頭思索這個世界是怎么回事的時候，鷓鴣就打來了電話，他姓興高采烈地接起電話，就聽到鷓鴣說：“易川流，我找到我老公了！你現在能帶我去警察局嗎？”
這句話就像晴天霹靂一般劈在了易川流的腦門上，當他決定幫助鷓鴣時，他就相信了鷓鴣的話，如果鷓鴣說的是真的，那么鷓鴣的丈夫在泰國的結局，是大概可以猜到了，第一種，就是她的老公在這邊找了一個泰國老婆，從而拋妻棄子，第二種，他的老公是在泰國發生了意外事故身亡，所以失去聯系，但是不管怎么樣，鷓鴣的老公不在，那么他的機會大于百分之九十，現在好了，才過去半天時間，就找到了？這下自己不是沒戲了？甚至，如果鷓鴣找到她的老公，她很可能馬上離開，易川流聯想到自己最后失敗的結局，只能神情恍惚地說：“好啊，我帶你去，你等我！”掛掉電話之后，易川流做好了與鷓鴣分離的準備，傷心的一點力氣也沒有，一臉頹廢地又無力地坐起來，帶著手機就下了樓，一路小跑著來到女工宿舍樓，看門阿姨認得易川流，沒有一點打算阻攔的意思。
鷓鴣掛斷電話，找了一塊毛巾將小玉米的包了起來，隨后抱起小玉米就往外跑，bazaidi不知道發生了什么事情，也趕緊跟上，鷓鴣剛跑到樓下就看到易川流著急地在電梯口等著，其他女工看著易川流在宿舍里自由出入，嚇得連連驚叫，鷓鴣不知道她們在驚叫什么，她也沒有心思去思考，只一心想趕緊見到易川流，好讓易川流帶自己到警察局，bazaidi見大家驚恐萬分，忙對大家說：“zaiyinyin，kaobenkunpuzagan，ba，fankaoyoutnibainongdigua”
易川流看見鷓鴣著急驚恐地樣子，忙說：“我已經叫nongong叫了車，就在門口等著，我們走吧！”
鷓鴣看見易川流一臉疲累的樣子，游