收網后，張子陽覺得誣陷的案子也該結束了，張子陽將當晚錄音提交給警局，局里一商量決定立刻行動，洛杉磯縣警局立刻逮捕了那名艷麗女子，隔離了起來。同時向檢察官遞交相關證據，當張子陽和林姍的通話錄音展示出來的時候清晰的描述了事件的整個過程，當晚幾名fbi立刻被帶走協助調查，洛杉磯警方召開了記者招待會，公布了販毒強奸案的真相，于是輿論一片嘩然，群眾被愚弄了，媒體被愚弄了，有人踐踏了道德和良知，有人在瀆職，誰才是背后黑手，一時之間fbi受到了很大的壓力，被帶走的相關人員成了風口浪尖的人物。稍后，洛杉磯警方公布了少女失蹤案和放射源案破獲了，并提到受到誣陷的張子陽警探在此案中一直默默工作，忍辱負重，警局上下一直相信自己的警員是清白的。之所以沒有公布破案細節和突出某一個人，警局也擔心恐怖份子會針對某一個人開展報復行動，張子陽也理解，畢竟他也不想天天擔心有人抱著炸彈要和他聊天。誣陷案的矛頭最終指向了泰勒，于是針對泰勒的調查開始了，在眾多證據面前泰勒只好承認和某一販毒集團有勾結，大街槍擊案發生后比利亞不聽勸阻擅自一個人銷貨讓他們警惕起來，最后又被警方追捕連貨款都沒能收回，他們立刻決定對比利亞滅口，誰知道比利亞早有準備，裝備了大量的軍火被比利亞反殺。最終比利亞還被活捉了。于是他們決定給張子陽一個教訓，只要張子陽不是警察了，隨便來倆小混混就能把他弄死。張子陽因為這幾起案子的突出表現晉升為三級警探，并榮升為組長。邁克也晉升為二級警探，卡夫和溫妮莎也獲得相應獎賞。周末的時候，張子陽、林姍、邁克、露絲開了個燒烤大會，一起來的還有卡夫和溫妮莎，這次是一個慶功大會也是為了慶祝張子陽能成功洗刷冤屈。卡夫和溫妮莎以后就是他們這一組的人了，他們自然想拉到一起聯絡一下感情。“林，工作找的怎么樣？”露絲問道。“暫時打算在一家貿易公司做，現在等畢業拿到證書就可以了，一切順利。要做媽媽了感覺怎么樣？”“噢，這個小家伙開始不老實了，我能感覺到他在動。”女人在一起總是能找到話題，兩人加上溫妮莎剛好可以湊成一臺戲。張子陽和邁克這對燒烤二人組手藝見漲了，調料的配制也是爐火純青，加上卡夫的幫忙，一場豐盛的燒烤宴開始了。悠揚的車載音樂響起來了，歡快的節奏讓身心得到了放松，加上周圍優美的環境，放松的心情，一時讓他們忘記了工作的疲勞和緊張，連日的疲乏在這一刻得到了放松，精神徹底得到了釋放，口感爽口的百威淡啤是不錯的調劑，涼爽、刺激到心肺的感覺讓人回味無窮。“張，成功晉升為三級警探有什么感想？”“哦，除了我個人努力外，我得感謝一個人，他一直陪在我身邊，無論遇到什么困難、阻撓，他始終支持我、幫助我、鼓勵我，我要感謝他，上帝對我太好了！”“那么這個人是誰呢？”“噢，他就是即將做父親的邁克，我的好搭檔！”“你這家伙，我以為你說是林姍呢。”</p>