從車站往家回的路上,一諾和保露坐在車的后排座位上。剛開始,兩個孩子的交流還算順暢,但時間不長,朱墨就感覺到一諾已經在搜腸刮肚,尋找著自己能夠用英語交談的話題,想盡量多跟保露進行交流。
朱墨坐在副駕駛的座位上,想著要是此時張智在場,那該有多好。
保露來到家里的第一次晚餐,朱墨準備的主食是餃子,然后還準備了六個葷素搭配的涼菜。吃飯的時候,朱墨把每樣食品和蔬菜一一介紹給保露,一諾就把媽媽的話翻譯給保露聽,保露也一個菜名一個菜名地學著說中國話。
可是,一諾的英語詞匯量顯然是不夠用的,結果,一諾只顧著在那兒想單詞找話說了,幾乎沒吃上幾口飯。
不過,保露是個既文靜卻又健談的姑娘,又比一諾大好幾歲,一頓飯吃下來,場面倒是一直沒有冷場的時候。
吃過晚飯,朱墨讓一諾把購買的禮物送給保露,保露也拿出了自己帶來的禮物。
保露帶給一諾的禮物,有非常著名的波多黎各咖啡,有介紹美國各地風光的畫冊,還有一面波多黎各的區旗。
這下,說話聊天的話題就更多了,兩個姑娘也已經沒有了剛見面時的那種拘謹。
一諾問保露,什么樣的學生才會獲得美國總統獎,保露就詳細介紹了她獲得美國總統獎的經過。一諾也把西城這個城市和西城第二外國語學校的情況介紹給保露。可是,因為好多單詞不熟悉,一諾介紹的就很簡單。
“一諾,你告訴保露,說你爸爸正在海東學習,沒有辦法回到西城和保露見面,如果爸爸在家的話,一定會介紹更多的情況。”
一諾就把媽媽的話講給保露聽。
一諾跟保露交談的時候,時不時地會把目光投向朱墨,那意思好像是要向媽媽求援似的。可是,朱墨一點也幫不上一諾的忙,偶爾蹦出幾個單詞來,又連不成個句子,搞得一諾還得不停地安慰媽媽:“別著急,別著急。”
“我想學說中國話。”保露提出來。
這下好了,三個人便像做游戲一樣,在房間里到處走著,看見什么,就教保露說什么,保露每學著說一句,三個人就開心地大笑一陣。
晚上睡覺,保露睡在剛剛裝了空調的一諾的房間,一諾和媽媽睡在另一個臥室。
“這時候知道詞匯量不夠用了吧。”朱墨笑著逗女兒。
一諾不好意思地點頭說:“是啊是啊,不光是不夠用,而且有的平時特別熟悉的單詞,好像就在嘴邊,可是一張口就是想不起來。”
早飯的時間相對緊張一些,相互間的交流就少了很多……
好在接下來的幾天,學校安排了豐富多彩的集體參觀和學習交流活動,一路都有翻譯陪同。可是,朱墨看到女兒每天早上和保露一起出家門往學校去的時候,總是不忘把一本厚厚的英漢詞典裝進自己的書包里。
這時,朱墨就會心地對女兒笑笑。
“唉,媽媽,可惜你的英語太差勁了,要是我爸在多好。人家趙玫琳的爸爸這幾天就一直跟著我們,所有的活動都參加了,她爸爸的英語超棒,我們其他人都好羨慕呀。”女兒惋惜地說。
…………:,,,</p>