“哎呀，別裝矜持，我說的就是生理意義上的那種。”
“這、這種事……這種事要順其自然……”
“扯淡！這種事必須得主動才行。你看頭兒那副樣子，像是會主動的人嗎？他不主動，你也不主動，你倆哪輩子才能成啊？”
“我……我已經和隊長牽過手了……”
“哈？！牽手？？？”
愛麗莎瞪圓了眼睛，一副恨鐵不成鋼的樣子。
“現在都12月了，你居然才和頭兒牽手？！你看看人家菲爾和安妮，還有那個舒菲！沒事兒就往頭兒身上貼！可你呢？被摸摸頭就高興的找不著北了，真給咱們小隊丟人！”
“隊長說過，他不喜歡那個樣子……”
“哎呀，你別聽他胡扯，這種事習慣就好啦！”
尚未經歷過人事的愛麗莎擺出一副過來人的姿態，瀟灑的揮了一下手。
希婭和麗娜也在房間里，但是兩人都沒有說話。麗娜對李彼得沒什么興趣，也不關心他先被哪個女孩拿下。最近她一閑下來就會想起亞瑟，想知道他在干什么。她以為自己之前太過關注亞瑟的腿傷，養成了關注亞瑟的習慣，并沒有在意。
希婭本就不喜歡說話。如果不是愛麗莎非要拉她過來，她只想在房間里睡大覺。
教員們放假，孩子們自然也會放假。
對于學前班的孩子們來說，假期就是假期，基本上什么也不用干。對于基礎班的孩子們來說，假期不過是沒有課而已。1班的男生要做搬東西、劈柴之類的體力活，2班的女生要準備早、中、晚飯，兩個班還要負責打掃宿舍的衛生。
為了避嫌，短角大叔通常會把女生的任務交給舒菲去布置，讓舒菲帶領女生做事。麗貝卡是2號樓的保安，偶爾要干些男生們干不了的力氣活，平日里還是很清閑的。
同日，外部基地。
在霍克，弗蘭克，比爾和羅迪爾的共同努力下，外部基地被治理的井井有條。民兵們每天按時上崗，下班后就去踢球或喝酒聊天，過的好不快活。民兵家屬們因為有充足的糧食，也都生活的很滿足。
作為基地里唯一一個沒被編入民兵隊的成年男人，羅賓心里很不是滋味。雖然大家沒有因此而歧視他，但是他總覺得這樣就不算是融入這個群體。
這天下午，羅賓找到比爾，再次提出想要加入民兵隊。比爾再次拒絕了他，理由是他沒有這個權限。
但這只是一個托詞。比爾再三拒絕羅賓，是因為羅賓的性格太急躁，心眼兒也有點小，這樣的人在軍隊中是很容易壞事的。比爾想要磨一磨羅賓的心性，等他再豁達一些，再對他進行試用。
可惜羅賓沒有理解比爾的苦心。接二連三申請被拒的事，讓他變得非常焦躁。艾琳娜安慰他說，不做民兵也無所謂，只要能吃飽穿暖就行，這話觸怒了一心想要加入民兵隊的羅賓，以至于艾琳娜被羅賓暴打了一頓。
羅賓和艾琳娜結婚六年了，卻一直沒有孩子。在暴怒之中，羅賓罵艾琳娜是只不會下蛋的母雞，狠狠的傷了她的心。
艾琳娜不敢發脾氣，只能去找貝特訴苦。貝特讓她在自己家先呆著，讓琳蒂陪著她，自己去找羅賓講道理。等到了羅賓家，兩人講的就不是道理，而是生理了。
兩人戰了個天昏地暗，貝特滿足之后，就打道回府，和艾琳娜說事情已經解決了。艾琳娜因為被傷了心，不想回家，貝特就歡喜的將她留下，讓她在家里住了些時日。</p>