男人的話讓李彼得對近衛軍產生了不好的印象。
不過這邊畢竟只是一面之詞，李彼得不會因為男人的話把近衛軍當成惡人。在與男人分別之后，李彼得用通訊器聯絡兩位下屬，讓她們過來與自己匯合。
“今天應該沒法繼續刷點數了。”
三人匯合的時候，半個太陽已經沒入地平線下。大家先在一處安全的空地上吃了晚飯，然后就開始尋找休息的地方。
如果只是自己和大黑，李彼得完全可以在野外對付一宿。可是現在隊伍里多了兩個人，還都是年輕漂亮的女孩子，李彼得怎么舍得讓她們睡野外呢？
他帶著隊伍繞回小鎮南邊，朝著東面走，來到一處像是垃圾站的地方。
這里距離人族母女的藏身處，只有不到兩公里遠。在喪尸危機剛剛爆發的時候，一只破壞者在雨中發狂，朝著小鎮的東南方向一路砸過去，還引發了一波尸潮。沿途的建筑都受到了嚴重損毀，人族母女藏身處所在的別墅廢墟就包括在其中。
這座垃圾站也受到了波及，不過因為垃圾站的面積比較大，受到破壞者沖撞和毀壞的只有圍墻和垃圾山，垃圾站內的建筑只是受到了輕度損壞，還是可以住人的。
在來到這里之前，夜幕就已經降臨了。606特別小隊靠戰術手電照明，繼續前進，他們發現了這座垃圾站，但并不準備在這里休息。就在他們想要繞過垃圾站的時候，躲在垃圾站里的人類生存者朝他們開槍了。
雙方的距離很近，但對方沒有什么像樣的武器，火力太弱。再加上606特別小隊的反應很快，在遭受攻擊之后立刻關掉手電，全員臥倒，因此沒有人中彈受傷。
通過從槍聲的密集度，和槍火的位置和頻率，李彼得判斷出對方至少有七個人。他沒有讓小隊開火還擊，而是利用通訊器聯絡隊員，想把所有人集合起來。
最先來到他身邊的是大黑，它原本是跟著希婭的，但槍一響這家伙就一溜煙兒的跑回來了。大黑頂著一對冒綠光的眼睛，很容易成為敵人的目標。李彼得拽著它后脖頸上的毛皮，讓它把頭轉向另一面，免得敵人朝著有綠光的地方開槍，導致自己被流彈命中。
第二個過來的人是艾蜜。她在行進時本來就和李彼得一組，不過二人在行進中保持著一定距離，李彼得在前，艾蜜在后，兩人隔了大約十米遠。因為沒有光亮，起初艾蜜怎么也找不到李彼得的位置，在大黑來到李彼得身邊之后，她看到了那雙綠油油的眼睛，就把它們當成路標，匍匐著摸了過去。
希婭走在前面，和李彼得相隔大約二十米遠。她試著往回爬了一段路，覺得這樣做不太靠譜，就請求留在原地。
“長官，我這里視野很好，如果他們再開槍，我至少能擊斃一個人。請允許我留在這里，尋找攻擊機會。完畢。”
“弗雷倫德士官，你可以留在那里，但是沒有我的命令不許開火。完畢。”
“是，長官。完畢。”
二人的對話剛結束，艾蜜就摸了上來。
“隊長，二級輔助士官艾蜜?拉斐爾斯向您報到！”