對于厲巖碧璽這簡短的回答。柳井勝人這一路上已經非常習慣了,所以他也沒有太過在乎,自己繼續道:“按照我們倆白天遇見那個老鄉的話來說,這附近唯一的一座橋就是那‘久升橋’了。”
“我們要想過這條滝川河到達對面的吉野村,只有走這里是最近的,不過這座久升橋好像不是很有太平,聽那位老鄉說這里可是經常死人的,我們要不要到做一做準備呢?”
說完之后柳井勝人就看著厲巖碧璽,等著對方給答案。
“一座橋而已,能有什么厲害的鬼怪。我估計這里最多也就是一些小豆洗,橋姬,這一類的鬼物精怪在作祟,頂天也就是個大蝦蟆,難不成在這淡水河當中,還能出現舞首這樣難纏的海鬼不成?”
“現在我們倆難得能在這里遇見一個橋鬼,這么好的磨刀石一定要好好用用,一會你就別出手了,讓我來吧。”
(小豆洗,又可以稱為“小豆淘”。在日本的傳說當中,這是一種在河川邊出現、會發出“悉悉索索”聲音,像淘洗小豆一樣聲音的妖怪。根據傳說當中記載,這種妖怪一般會出現在山谷的溪邊或橋下等地生存。通常會隱藏在暗處,趁著過路旅人不注意時將其推拉下水,然后將人吃掉,這算是一種水鬼。)
(橋姬,日本傳統的鬼怪,日語中“橋姬”一詞。除了特指橋頭女神之外,還被用來指稱江戶時代,站在橋邊的私娼以及位于橋場附近的“茶屋”里的私娼。)
(由于橋姬在民間非常的有名,所以關于橋姬的傳說在日本也很多,根據地域不同,相傳的內容也各不相同,其中相傳比較多的版本有三種,第一種是也是流傳很廣的一種說法,就是從前,宇治川的岸邊住著一對夫婦,一天,丈夫突然說要去龍宮,離開家再也沒有回來,妻子悲傷過度死去,化作鬼怪出現在橋邊,每日在橋上等著丈夫歸來,時間久了之后,一些過路的人都知道了這位女子的事情,漸漸將其成為‘宇治橋姬’)
(第二種關于橋姬的傳說是,橋姬因為面容丑陋得不到自己所心愛的男人的愛,或是被他人強奪所愛而在橋上投河自殺的女人,死后所化為的妖怪。因為生前的怨恨,橋姬會在晚上有男子特別又是自己身前所喜歡的那一類型的男子從這里經過的時候,她就會現身于橋上,用各種嫵媚的辦法去誘惑男子,爾后將其勾引到水中淹死;當然橋姬的目標不僅僅是男人,因為強烈的嫉妒心作祟,那些長得比自己漂亮的女子經過這里的話,橋姬還會強行將其拉入水中溺死。)
(第三種故事傳說是說橋姬生前是個極度善妒的女子,每每有比自己漂亮的女人就會妒恨,對于自己嫉恨的對象她都想把對方詛咒致死,因此她便每晚都在深夜子時,將自己嫉恨的對像編制成草人,浸在水中實施詛咒儀式,最后因為過度嫉恨死后變成妖魔,每當看見美女就會給對方帶來不幸。)
(大蝦蟆,相傳在周防國的巖國山里,以及一些湍急河流瀑布當中生活,其體長大概有兩米四左右,口中可以不斷吐出紅氣,被紅氣接觸到的鳥類昆蟲都會被它吸入口中,夏天甚至會吞噬蛇類。在日本的一些插畫當中,大蝦蟆被日本人描述成了手中持有長矛的精怪,代表了其會用矛襲擊人類的說法,而因為其在周防國的數量最多,所以日本人也將其稱作為‘周防大蝦蟆’。)
(舞首,其本體相傳為三個武士自己割下的頭顱聚合成一體的妖怪,是一種非常兇厲的精怪,可以在海上吐著火焰,翻起洶涌波濤,專門襲擊過往的船只,將船只毀壞之后吞噬活人。)
對于厲巖碧璽的話,柳井勝人想了一下還真的是這么一回事,在他們日本,只要是和橋刮邊得鬼怪就沒有什么太過厲害的,這些鬼怪只能害害普通的過路之人,對于像他們這樣的修者根本沒有多大的威脅能力。
而且厲巖碧璽還知道在相當長的一段時間內,修者界內一直都將這些橋鬼精怪當作給后人增長經驗的磨刀石,因為這類水鬼精怪通常都是離不開橋梁的范圍。
正是因為這一點,這些類是縛地靈一樣的橋鬼精怪,就成為了非常適合剛剛出門歷練修者的磨刀石。
因為修者界這種用橋鬼磨礪后人的習慣,導致很長一段時間內,日本橋姬,水鬼,小豆洗這類水鬼幾乎被殺干摸凈。
想到這里,柳井勝人也不再糾結是否要做做準備了,只是用勸告的話對厲巖碧璽道:“厲巖施主,要是對面那鬼怪不是太過惡毒的話,還請你放它一條生路吧,畢竟現在這樣的環境下鬼怪已經很難生存了。”
聽著身旁柳井勝人的話,厲巖碧璽緩了一會回道:“這就要看那鬼物的實力如何了,要是那鬼物實力還不錯,那我就收下了,要是廢物一個,那就留給小和尚你帶回寺廟慢慢渡化去吧。”
...</p>