太對她指了指空杯子，她又摻和了一杯酒，遞過去，便離開了屋子。自始至終她一句話也沒有說，更沒有向我這邊望一眼。
當門關好以后，曹窖太太說：“好吧，同我說說你準備怎樣辦這件事吧。”
“他是什么時候溜走的？怎樣溜走的？”
“爸爸沒同你說嗎？”
我側著頭，對她笑了笑。她的臉刷地一下紅了。她的一對目光炯炯的黑眼睛射出憤怒的光芒。
“我看不出來你為什么這么遮遮掩掩，什么也不同我說。”她氣乎乎地說，“而且我也不喜歡你的態度。”
“你的態度我也并不欣賞。”我說，“不是我要求來見你的。是你把我找來的。你向我擺闊氣、喝蘇格蘭威士忌酒當午餐，這我都沒有意見。向我展覽你的大腿也沒有什么。你的腿很漂亮，我有緣結識真是三生有幸。你喜歡不喜歡我的態度與我毫不相干。我的態度確實很不好。在冬天的漫漫長夜里，我自己也常常為這個難過。這一切都無所謂，重要的是，你別再浪費時間套問我了。”
她把手里的杯子使勁往椅子扶手上一摔，震得杯里的酒都灑在象牙色靠墊上。她一下子把兩腳悠到地上，站在我前面，眼睛里閃著火花，鼻翼脹得大大的。她的嘴張了開來，牙齒閃著亮光。指節在握緊的拳頭上白得沒有血色。到這次居然劃著了。我向半空中噴著煙，等著下文。
“我討厭傲慢的人，”她說，“討厭得要命。”
“你到底害怕什么，曹窖太太？”
她的眼睛開始的時候泛著眼白，一會就黑起來，直到幾乎完全被黑眼珠占據了。她的鼻翼也好像被人捏了一把。
“他不是叫你來辦這件事的。”她說話的語調仍然很不自然，聽得出來怒氣還沒有完全平息，“關于涂土橋的事，我是說。是涂土橋的事嗎？”
“你還是問他去吧。”
她又冒起火來：“滾出去！他媽的，滾出去！”
我站起來。
“坐下！”她一點不客氣地說。我坐了下來。我在手掌上啪的一聲劃了下手指頭，等著下文。
“請，”她說，“請坐下。你能夠找到涂土橋——如果爸爸要你這樣做的話。”
她這一手仍然沒發生作用。我點了點頭，問：“他是什么時候走的？”
“一個月以前，一天下午。他把自己的車一開就走了，什么話也沒有留下。后來他們在一個私人汽車房里找到了他的車。”
“他們？”
她變得乖巧起來，她的整個身體好像都放松了。
“他告訴了我曹窖先生的事。確實說了。但是他找我來不是為這件事。你想盤問我的就是這個嗎？”
“他愛告訴你什么就告訴你什么，我一點也不關心。”
我又站起來：“那么我就走了。”
她沒有說什么。
我走到我進來的那扇高大的白門前邊。我轉過頭一看，她正用兩排牙齒咬嘴唇，就像一只小狗在用牙啃地毯邊一樣。</p>