雷諾茲夫人將抹布扔給了杰伊，道：“杰伊也來幫忙，你自己的臥室、書房還有陽臺的所有玻璃和柜子，我需要它們一塵不染。”
杰伊敬了個禮，模仿著電視中的軍人有模有樣地說道：“是，女士！”
三人分頭行動。雷諾茲夫人在衛生間洗起了拖把，嘩啦啦的水聲所有房間都能聽到。雷諾茲先生嘴里一邊不斷抱怨，一邊也提著掃帚忙碌了起來。杰伊確認了雷諾茲夫婦兩人都沒注意到自己，隨即施展他的超級速度像一陣旋風一樣席卷了自己的包干區，數秒后便吹著小調坐到自己臥室的椅子上讀起了新的一期雜志，所有的玻璃和柜門都干凈得幾欲反光。
也許過幾分鐘他還能順便去幫雷諾茲先生把他的那份活一起干了。
他剛剛坐下片刻，客廳里的手機便“嗡”地響了一聲。他不得不回到客廳拿起了手機，順手滑開屏幕，發現是洛伊絲——一個高中與他同班的女生發來的簡訊。
“嗨，杰伊，抱歉打攪，但是我這周末準備在家里辦個派對，班上的大家還有許多社團的朋友們都會來。我好奇你有空嗎？”
幾乎不假思索地，杰伊便欲禮貌地回絕。此時正挪開沙發對付著后面積塵的雷諾茲先生探出頭問道：“誰？同學嗎？”
“嗯......一個同學，邀請我去派對。”杰伊說著，手指已經飛速地將拒絕的信息敲入了輸入框，“但我不去了。”
“為什么？”雷諾茲先生道，“我覺得你該去嘗試嘗試......你幾乎從來不去任何同學的派對，那樣你的高中生活是不完整的！”
“我只是不感興趣。”杰伊聳肩道，“沒什么大不了。”
雷諾茲先生搖搖頭：“不行。聽你家老頭兒的話，你至少得去參加一次，否則未來有一天回想起來你肯定會后悔的。記得你老爸我年輕的時候，曾經在派對上認識了個相當不錯的姑娘，哈我現在都還記得......”
“可惜她不是老媽對嗎？”杰伊不合時宜地打斷道。
“是啊。”雷諾茲先生頓時像個泄了氣的皮球，“真的可惜。唉，也就是我當年還太年輕不懂事，不然要是我好好把握機會的話，我......”
“就怎么樣？”
雷諾茲夫人陰沉的聲音像幽靈般出現在身后時，雷諾茲先生臉色驟變，急忙改口道：“總......總而言之！和同學的團體活動是高中生活非常重要的一部分！你必須......”
“好啦好啦，我知道了。”杰伊哭笑不得，“那我去好了。”