如此深入而迅猛的突擊讓約翰和他的陸戰隊員們既疲憊又興奮，為了盡快結束戰斗并減少減員，所有跟沃爾人展開近距離對射的陸戰隊員全部注射了興奮劑。
釘刺子彈如暴雨般你來我往，這是帝國士兵和陸戰隊員之間的對決，一場更為焦灼的鏖戰隨即爆發。
雨點般的銀色光芒在一處處臨時掩體之間飛過，雙方的每一次對射都能摧毀幾處臨時掩體，那些沒有掩體掩護的士兵紛紛被打成馬蜂窩倒下。
數名陸戰隊員倒在了沖向沃爾人的路上，纖細的釘刺穿透了他們的頭盔，將他們的頭顱攪得稀爛，破碎的頭盔中一片模糊的血肉。
“給我提供掩護！”約翰在通信頻道中大喊，“各個作戰小隊向我這里靠攏！”
陸戰隊員們紛紛響應，在超群的戰術配合下，各支作戰小隊不斷利用有限的臨時掩體進行穿插突進。
特蘭利用一支支作戰小隊和一彈幕不斷挺進，只有最完美的部隊才能冒著敵人如此兇猛的槍林彈雨發起決死突擊。
約翰舉著隔離盾牌給身后的陸戰隊員提供一點微薄的掩護，他們就像一桿長槍的槍頭，一頭扎進了這彈幕的漩渦中，銀色的釘刺在隔離盾牌上不斷崩裂。
而身后的陸戰隊員一刻不停地扣動著扳機，將彈夾中的釘刺子彈統統贈送給對面的帝國士兵。
面對人數優勢的特蘭作戰部隊，沃爾人在抵抗良久之后便無力繼續阻止特蘭傭兵團訓練有素的突擊。
“保持距離，注意掩護，繼續前進！”約翰大喊道，但他處于這片戰場的最中心，他難以奢望麾下的陸戰隊員能夠在通信器中聽清他的聲音。
“指揮官！看到敵人陣型中間那個沃爾人了嗎？！”副官喊道。
約翰抬起頭，想透過隔離盾牌的觀察孔看清前方的情況，但子彈打在隔離盾牌上濺射出來的密集火花遮擋了他的視野。
“該死！我看不見，這里的視野太糟糕了！”約翰說道。
副官立刻將自己的視野共享給約翰，在副官的著重標注下，約翰看到敵人陣型中間的一個特殊的個體，體型外貌跟其他的沃爾人并無二致，只不過黑色的盔甲邊緣有著一圈暗金色的紋路。
所有的沃爾人士兵有意無意都在戰斗中保護這個個體不受到任何傷害。
“就是他，他就是這群沃爾人的指揮官！讓幽靈時刻準備emp穿甲彈，活捉他！”約翰也不管這是不是敵人的指揮官，他只知道這一定是個有價值的目標，遠非那些戰斗機器人和普通的沃爾人戰士可比。
得到命令的陸戰隊員很快在約翰面前列成一道射擊陣線，用手中的武器來壓迫面前的敵人，迫使這些沃爾人朝著他們留出的那條通道退去。
在沃爾人表現出撤退的傾向，約翰并沒有率領部隊窮追不舍，因為注射興奮劑的后遺癥已經凸顯，而且經歷了如此高強度戰斗的他們需要一個喘息休整的機會。