兩人也沒說話,其實是尚琦也沒等他說話,就這么安靜的一前一后走過走廊,走過辦公區,走到尚琦的辦公室里,那在進門那刻忽然爆起的淺聲爭論,偶爾接收到兩句的那分外有趣的話,不由讓姜鳳林忽然笑了一下。
“你應該知道你來這是干嘛的吧。”尚琦看著辦公桌前正抱著一堆陳年雜志不松手的男人,他的所作所為還真是讓她感到驚訝,不過短短幾天,能把小透明混成所有人記住的角色,這份存在感就不能讓人小瞧,可惜存在感在尚琦這里什么都不是,她只看重能力。
“尚總編,我覺得我把你交代我做的事做的很好。”姜鳳林無辜的說,他真的沒去搶別人的活,而且守著茶水間,也確實是尚琦交代下來的,就算他小小的做過了頭,應該也不能算做砸了吧。
“是嗎,”尚琦被姜鳳林厚臉皮的話給逗的差點笑出來,做得好,好到公司投訴比以往多了三倍,好到一到下班公司里全都是捏腰捶腿的哀嚎聲,第一次見到時,她還以為是自己進錯了地方呢。
“你既然覺得好那就換換工作吧,我記得你是英語專業畢業的吧,真貨這有本《gonewiththewind》(中文譯名《飄》或《亂世佳人》)你拿去翻譯一遍,整一篇譯本給我。”
尚琦兩只手用力的把桌上厚厚的一本英文原版書朝姜鳳林遞了過去,加上這本,姜鳳林感覺懷里的重量一下就重了不少。
“可國內目前已經有很多它的譯本了,夢墨完全沒必要再去爭這塊的利潤。”姜鳳林看著懷里燙金的英文字母,他熟是很熟,這個活也不是不能做,只是感覺完全沒必要,尤其在他另有打算的時候。
“為什么沒必要,國內有很多譯本,可夢墨沒有,夢墨的文刊向來是最具收藏意義的,你不知道嗎?”尚琦緩緩的述著她的理論,不等姜鳳林再次出口反駁,一聲沉穩的“還有”,再次把想要蠢蠢欲動的姜鳳林給壓了下去。
“還有,你只是來實習的,把你調出來是覺得你有可為,而不是讓你來問為什么的,從明天開始你就不用來公司了,什么時候譯完了什么時候回來。”
姜鳳林抱著懷里已經壓的他有些不適的大塊頭,要等譯完才準他回來,這簡直就是變性的流放啊,而且這任務派的也太和他心思了。
“當然,如您所愿。”
姜鳳林勾著嘴角,臉上那蔓潤無聲的笑意看的尚琦眼角一跳,她應該是打算欺負人來的啊,怎么有人抱著那么本書既然還笑的挺開心,她剛才是說的讓他把書譯完吧。
從出了辦公室,姜鳳林手指在手機上靈活的敲了幾下后,便再不顧辦公區所有人看他的怪異神色,直接就帶著所有的東西干凈利索的離開了這所據說安保最嚴格的大廈,當然走前還沒忘當著門衛的面滴得一聲打了個下班卡。
尚琦不耐煩的望了眼從姜鳳林出門就開始亂飛的爭論,這幫人果然需要有人幫他們管一下嘴巴。
雖然樓里的是是非非不是第一次瞧見和聽到,可這些即使這么多年過去還是讓尚琦適應不了,這種被人群低低議論的獨特聲音,每每聽到都讓她感覺心里像是有個野獸要出來肆虐一般。
“誰啊,”撥通的電話里,一個男聲此刻聽起來也不像是很愉快的樣子,尚琦緊了緊握著電話的手,嘴邊已經簡潔的把所有想說的話都凝煉了出來,“我,尚琦,打錢。”
簡潔的話里,仿佛再多說一個字尚琦都會忍不住把電話給狠狠的扣掉,如果不是有著足夠的利益,她根本連話都不想和電話里的那個人再多說一句。</p>