同樣選擇下，晶密夫婦的劇更有吸引力，否則和周圍的人可能都會缺少共同話題！
「晶密夫婦第四部電視劇《親愛的翻譯官》開播收視成功破1！」---搜虎娛樂報道
「《親愛的翻譯官》開播收視cs52城1413，取得開門紅！」---芒果tv
「《親愛的翻譯官》開播收視飄紅，空降cs52城和全國收視網雙榜冠軍！」---疼迅娛樂
……
《親愛的翻譯官》在萬眾矚目之下開播，結果開播第一天前兩集就拿下了cs52城1413的平均收視。
收視份額也達到了4256，毫無爭議的雙榜第一！
此外在全國網收視方面，《親愛的翻譯官》取得了176和584的平均收視與收視份額，同樣是雙榜第一！
《親愛的翻譯官》一經開播便強勢空降了昨晚的收視率冠軍寶座！
「不愧是哥哥啊，一直都是收視神話！」
「好久沒看到的哥哥的劇了，翻譯官真是太帥了！」
「哥哥今年應該能夠再次拿下年度收視冠軍了！」
……
面對《親愛的翻譯官》的首播成績，精靈和蜜蜂們自然十分開心，但也覺得理所當然！
業內和媒體對此倒也沒有太過大驚小怪，畢竟晶密夫婦的收視號召力現在足以稱得上是圈內最強之一了！
能夠與晶密夫婦抗衡的，恐怕也就是只有晶穎c，還有收視女王孫麗了！
湘南衛視對于《親愛的翻譯官》的開播收視也十分滿意，因為目前2016年的收視冠軍《搭錯車》的平均收視也只有1501！
而《親愛的翻譯官》的首日平均收視就達到了1413，差距很小。
等到隨著劇情的不斷展開，《親愛的翻譯官》的收視勢必還會增長，以1413的開播收視來算，最終的平均收視甚至有望破2！
現在一部電視劇能夠破2已經很不容易了，隨著視頻網站和網劇的崛起，還有娛樂方式越來越多，很多年輕人甚至都已經不看電視劇了。
所以，電視臺現在的收視率早已大不如前，2015年也就僅有《炎黃的后裔》、《羋月傳》和《花千骨》三部電視劇收視破了2！
今年如果能夠收視破2，那么就很有可能拿下收視冠軍，實現年度收視三連冠，因此湘南衛視對于《親愛的翻譯官》的收視表現很是滿意！
……
「快點，準備走了！」陳晶喊道。
楊蜜回道，「別急，還沒收拾完呢！」
「你在干嘛？」陳晶問道。
「抹防曬霜呢！」楊蜜道，「這里的太陽太厲害了，不抹點防曬霜皮膚肯定會曬傷了，你也過來，我給你抹點！」
陳晶聞言走出衛生間，發現楊蜜正在給自己的腿上抹，便笑著道，「我來給你抹吧！」
楊蜜聽后嬌媚的白了眼陳晶，「那你給我抹，我給你抹！」
隨后，陳晶和楊蜜兩人便開始互摸起來。
「行了，趕緊走了。」楊蜜打掉陳晶在自己腿上摸索的手，嬌嗔道。
「好吧。」陳晶遺憾的收回手，然后又攬著楊蜜的纖腰啄了口紅唇道。
到了劇組之后，陳晶和楊蜜兩人先去換裝。
楊蜜的還好，都是涼快的t恤、襯衫和短褲，抹上防曬霜就行了。