別看著一倍聽起來不多，可實際上這就是一兩個量級的區別了，畢竟港島市場本身就有限，哪怕多賣個兩三萬本，那受歡迎程度就大不相同。
不過霍家居然有想法，將翻譯成不同的語種出售，看來鬼吹燈在港島還是挺受歡迎的。
幾個小時后，霍翰文的飛機在港島降落，他這邊從機場出來，那邊就有人在外面等候了，把霍翰文接上車，送回家，一共也沒花費多長時間。
“爹地，我回來了。”霍翰文進門后直接喊道，結果看見大哥霍振廷，二哥霍振環，三哥霍振宇都在，連忙收斂臉上的喜色。
“大哥，二哥，三哥！”霍翰文恭敬的叫人。
大哥霍振廷見到霍翰文，臉上露出笑容道：“翰文回來了，我聽說你去大陸了，感覺怎么樣，以后說不定霍家還要靠你撐起門面呢。”
霍翰文尷尬一笑，霍家四房，雖然是一代人，但名字中間的字都不同，大房為振，二房為翰，三房為先，所以家里大哥，二哥，三哥，名字中間都是個振字，而作為二房長子，自己則叫翰文。
家里氛圍一直都還好，基本上是大房的三個哥哥當家，其他人聽命做事就行了，可不知道為什么，現如今自己在他們面前，總覺得有些拘謹。
哥哥們還是以前的樣子，該開玩笑開玩笑，該愛護就愛護，只不過在霍翰文眼中，這些玩笑，愛護，就和以前大不相同了，聽出了點別的味道。
“翰文是要找爹地吧？他在書房，不過剛生過氣，你最好小心點。”二哥霍振環也笑著說道，提醒了霍翰文一句。
“好，那我稍等一下再去找爹地。”霍翰文笑了笑，然后又問道：“大哥你們還有別的事么？”
霍振廷嘆了口氣道：“當然有，我們幾個每天馬不停蹄，實在是疲憊的很，老四你要好好學習，早點出來幫忙，這樣我們才能輕松一些。”
霍翰文笑道：“大哥別逗我了，你知道的，家里那些生意我不感興趣的，要是能幫忙，早幾年我就出來幫忙了，也不至于等到現在。”
霍振廷哈哈一笑道：“說的也是，大哥記性不好，唉！還是你幸福，可以去做自己想做的事情，我們就難嘍。”
霍翰文微笑道：“大哥是大哥，肯定要多吃苦，罩著我們這些當弟弟妹妹的，這個跑不掉，天定的。”
“啊！你小子，又揶揄大哥。”霍振廷哈哈一笑，笑容比剛才顯得真心多了，心中暗道老四會說話。
這話如果按照張麻子的要求，翻譯翻譯，那就是霍家是大房的霍家，我們二房，三房，乃至四房跟著吃香的喝辣的就行了，不會爭，也爭不了。
看了眼時間，霍振廷道：“行了，我們得走了，今天被臭罵一頓，唉！以后又沒好日子過了。”
霍翰文把大房三個哥哥送走，站在門口半天也沒動，此時一個聲音在耳邊道：“吾可取而代之，是不是？”
“啊！？”霍翰文一怔，一扭頭發現是父親站在身邊，連忙道：“爹地，你怎么出來了？”</p>