平圖斯一腳踹開了音響開關，整個訓練場瞬間被刺耳的聲浪淹沒。
德語、西班牙語和英語的臟話混著尖銳的哨聲從四面八方炸開，音量大到連草皮都在震動。
“聽聽！這就是慕尼黑球迷送給你們的歡迎曲！”
他舉著喇叭在聲浪中咆哮，“前幾天你們在這幫雜種的罵聲里都變成軟腳蝦了！”
音響里適時爆出一段巴伐利亞方言的辱罵，逼真得像是從南看臺傳來的。
羅伊帶球時，平圖斯突然調大音量，英語的“fuckingdiver!（該死的跳水演員）”和西班牙語的“hijodeputa!（技女的兒子）”交替轟炸。
久利被吵得煩躁傳丟了一球，立刻迎來德尚的怒吼：“這就受不了了？拜仁可不會關掉喇叭等你調整！”
最狠的是角球訓練。
每當莫倫特斯助跑，德尚就讓人播放金屬看臺被跺響的轟鳴，混著德語整齊的“scheie!（狗屎）”罵聲。
“現在知道為什么上次定位球全廢了吧？”
他冷笑著看斯奎拉奇頂偏的頭球，“今天不在這噪音里進十個球，誰都別想下班！”
場邊上鐵絲網上的麻雀早被嚇飛了，連隊醫都默默戴上了耳塞。
但德尚和平圖斯站在音響旁紋絲不動，他的喇叭中的吼聲穿透所有噪音：“要么被罵聲擊垮，要么踢爆他們的球門——選！”
“都給我記住，最后1分鐘！也不要放棄進攻，落后五球也要進一球！”
他指著禁區線吼道，聲音壓過了訓練場邊幾個音響里播放的球迷噓聲。
阿比達爾和斯奎拉奇立刻像牛皮糖一樣黏上了二隊的普爾索和里貝里。
德尚沖進場內，一把拽住斯奎拉奇的衣領：“看好了！”
他親自示范，用身體卡住里貝里，右手肘看似無意地頂在對方腰間。
里貝里疼得齜牙咧嘴，德尚卻面不改色：“就這么防！”
另一邊，佩德雷蒂和伯納迪像兩條瘋狗般追著持球的齊科斯。
眼看就要斷下球，德尚突然吹響刺耳的哨聲：“搶斷失敗，回防！”
齊科斯順勢將球傳出。
兩人立刻轉身狂奔回防，伯納迪的步子明顯慢了一拍。
“你他媽在散步嗎？！”
德尚的怒吼瞬間蓋過了音響里震耳欲聾的噓聲和謾罵。
羅伊和莫倫特斯在不遠處交換了一個眼神。
此時二隊的普拉希爾已經帶球殺到禁區邊緣，阿比達爾一個飛鏟將球破壞出邊線。
德尚這才稍微緩和了臉色，但馬上又吼道：“都給我打起精神！拜仁可不會這么溫柔！”
訓練場上，德尚的怒吼又一次響徹球場：“麥孔！你又在撲蝴蝶嗎？！”
只見年輕的巴西邊衛一個猛撲上前，卻被里貝里的假動作輕松晃過，踉蹌著差點摔倒。
德尚黑著臉叫停訓練，把麥孔拽到場邊：“看看你剛才的站位！”
他指著草皮上的痕跡，“離進攻球員三米遠就盲目上搶，人家一個變向就能過你十次！”
麥孔低著頭，球衣后背已經被汗水浸透。
在隨后的分組對抗中，問題接二連三地暴露：麥孔一次漂亮的邊路突破后傳中，卻因為回防不及時，又讓二隊的里貝里輕松打穿右路空當；幾分鐘后，他在爭頂時又動作過大，肘部不小心撞到伯納迪，吃到德尚的嚴厲警告。
訓練結束后，德尚把麥孔單獨留下加練。他讓助理教練不斷從各個角度大力傳球，要求麥孔必須用左腳完成停球和傳球。
“在慕尼黑可沒人會慣著你的右腳！“德尚的吼聲在空曠的球場回蕩。