關于愛情這件事，不同國家的人總是會有不同的理解，而有些時候，有些地方的愛情觀大概會讓另一個地方的人覺得莫名其妙。
馬爾克斯的《霍亂時期的愛情》算是一個比較典型的例子，這本書簡單提煉一下差不多就是富家小姐和窮小子年輕的時候未能在一起，然后富家小姐嫁給了一位醫生，多年以后，醫生死了，富家小姐和窮小子變成了老頭老太太。
然后窮小子經過多年打拼，還真富起來了，但在這個過程中，他跟人上床無數，包養了眾多情婦，等到醫生死后，他再次出現在富家小姐面前，向她宣示了自己不變的愛情。
最后他們確實在一起了，并且兩人在船上有了一場生澀的愛。
聽起來確實有點抽象，但無疑也在一定程度上反映了拉美那邊獨特的愛情觀念。
順帶一提，任何名著只看梗概大概都是非常抽象的，只因他們很多時候都是在描述一種獨特甚至極端的體驗，正是在這種獨特和極端之中，人性深處更復雜的東西方才能顯現出來。
而關于《霍亂時期的愛情》這本書，米哈伊爾至今仍然對它的開頭記憶猶新：
“不可避免，苦杏仁的氣味總是讓他想起愛情受阻后的命運。”
至于換到俄國，說實話很多時候會讓人覺得更加抽象，大抵是極端環境下的極端感情體驗，總之在眾多俄國作家的作品中，愛情這種事總是迅猛且無可救藥。
像是老陀《窮人》、《白夜》當中那份不求回報的愛情，《罪與罰》中女主人公對男主人公的不離不棄，又像是帕斯捷爾納克致茨維塔耶娃的書信中那樣：
“你是我的絕對，你從頭到腳都是一個火熱的、具體化了的構思，就像我一樣，你就是對我的一份難以置信的獎賞，是獎勵我的出生和我的徘徊、我對上帝的信仰和我的屈辱的。”
說這么多，其實大致上也是米哈伊爾對于將軍女兒的行為的一個揣測，不然只是見過一面寫過幾封信的話，怎么可能就又贊助又主動幫忙的
當然，或許還有別的緣由，雖然多少有點意外，但事已至此，米哈伊爾想著那很有可能省下來的兩三千盧布，自然還是答應了下來，不過既然是那種沙龍和聚會，那就順便再把屠格涅夫和老陀拉上，反正他們正好也喜歡這種場合。
只不過他們的目的遠遠沒有米哈伊爾這么純粹，他們一個為了吹牛逼和結交大人物，一個為了裝逼和結交大人物，這兩個家伙
再就是如今的米哈伊爾差不多也已經陸陸續續在還債了，屠哥的衣服錢已經用另一種方式還了，但那身品味還不錯的衣服米哈伊爾當然還是好好收了起來，就等著在類似的場合再次穿上。
于是在把回信寄出去后，記下了信上所說的時間和地點的米哈伊爾也是火速通知老屠和老陀。
屠格涅夫答應的非常痛快，正常來說他還是比較靠譜的，但是他這個人很多時候確實粗心大意，再三強調過的事情他都能忘，所以最好是將他當場逮捕看著他做事。
別林斯基最近正在這么做，對于開辦新雜志這件事，別林斯基甚至說要比米哈伊爾他們重視多了，一方面在抓緊處理手頭上的文章，另一方面則是又催促起了自己的朋友交出新稿子。
這點從他寄給身處莫斯科的赫爾岑的信就能看得出來：
“我們接手的《現代人》雜志即將開辦，陀思妥耶夫斯基承諾給出一篇中篇，屠格涅夫給一個中篇和一首長詩.我希望能請邁科夫寫一首詩。現在我找到你頭上來了：交一個中篇，不然要你的命！”
由于非常急切，屠格涅夫這陣子被嘮叨的頭都快大了，于是也就不得不加快了自己的進度。