<button id="50imr"><label id="50imr"></label></button>

  • <em id="50imr"><ol id="50imr"></ol></em>

            筆趣閣 > 科幻小說 > 那年花開1981 > 第271章 大牌,未必合適(二合一章節)

            第271章 大牌,未必合適(二合一章節)(1 / 6)

            第271章大牌,未必合適(二合一章節)

            李野不知道裴文聰是如此的相信自己,甘愿把剛剛到手還沒捂熱乎的四百萬美元投進了外匯市場,死死的跟風自己這位貴人。

            如果知道的話,李野也許會勸解裴文聰幾句的。

            我是穿越大帝,千金散盡還復來,你是草根苦逼,熬到三十才出頭,萬一爆倉你氣血攻心受得了嗎?

            李野在踏浪文學出版社看了兩個小時的分析報告,著重看了幾個銷售成績最好的翻譯版本的各項數據,

            比如地區銷量,讀者評價,還有交稿速度。

            最終他把裴文聰喊了過來。“老裴,你認為哪一個版本最合適?”

            裴文聰笑著道:“我覺得都不錯,所以還需要李先生伱來選出有獎征文的一等獎得主,然后我們會派人去跟他們簽后續的翻譯合同。”

            裴文聰非常的謙虛,把決定權完全交到了李野的手里。

            因為在他看來,氣運之子就是吹口大氣,都能“言出法隨”的吹出一座金山來,凡人最好還是不要擾亂天機,乖乖蹭著就好。

            李野點著六份資料道:“你聯系這六位翻譯者吧!讓他們來港島領取最終獎項,然后制定一份嚴謹的翻譯合同。”

            李野選出了六個翻譯者,分別是美洲、歐洲和亞洲銷量、評價前兩名的版本翻譯者。

            裴文聰一看,也確實是市場試銷反響最好的六位譯者,他們風格各異,但寫作能力都很強,都獲得了大量讀者的好評。

            不過他還是對李野說道:“李先生,我們是否現在就選出一等獎?因為如果不確定能否獲得獎金的話,伍德先生未必會愿意來港島。”

            當初李野出了三萬美金的懸賞征文,是有一等獎、二等獎以及數位優勝獎,其中一等獎最高,差不多接近兩萬,二等獎就只有一千,其余的就純屬安慰性質了。

            一千幾百的,如果是坐在家里寫寫字就可以拿到自然可以,但要是讓人家跨越半個地球飛過來,還有可能只拿個安慰獎,那么像伍德這樣的知名作家可能不會來。

            畢竟只是一個雜志社辦的有獎征文,又不是什么有影響力的文學大獎,誰不是奔著錢來的?

            一千塊?那都不夠油錢。

            李野笑著道:“如果他們喜歡這個故事,那么他們會來的,如果只是把這當做一份翻譯工作的話,那也不是我們所需要的。”

            李野雖然完整的構架了的《冰與火之歌》的背景、人設,還有情節脈絡,但想要讓這本書在全球熱賣,并且達到原著的書評,他可不僅僅是需要一個翻譯者。

            李野給了《冰與火之歌》血肉,現在需要一個合適的作家,給予它靈魂。

            所以大牌,未必合適。

            美洲的伍德先生也許是一個優秀的作家,但如果他不是極為喜歡這個故事,沒有“欲罷不能”的翻譯《冰與火之歌》的迫切欲望,那也不是李野要找的人。

            “那好吧!我這就去安排。”

            裴文聰明白了李野的意思,立刻讓阿敏趕緊去聯系幾位翻譯者,讓他們盡快來港島一趟。

            雖然李野沒說要親自見見這幾位翻譯作者,但裴文聰默認了李野的決定權,就要把事情辦到最好。

            因為時差的原因,此時的美洲是凌晨四五點,所以在下班之前,阿敏只聯系上了其他四位翻譯者,

            其中兩位明確表示,只要提供往返機票的話就會盡快過來,一位表示最近沒有時間。

            而另一位,卻有些奇怪。

            。。。。。。

            不列顛島的夏季,是一年中最舒服的季節,溫度適中不冷不熱,最高也不會超過三十度,不需要冷氣或者電扇幫助降溫。

            而且夏天的不列顛白天長黑夜短。早上六點到晚上九點都不用開燈,這對于喜歡曬太陽的人來說,簡直是上天的恩賜,

            很多人都會在自家的院子里支上一張床,愜意的享受著溫暖而明媚的陽光。

            但是在喬尼娜的世界里,陽光從兩年前開始就消失了,只剩下冰冷的黑暗包圍在她的身邊。

            “媽媽,我們可以提前吃午餐嗎?迪恩真的好餓。”

            最新小說: 這個主神空間怎么是縫合怪啊! 斗羅:我才是真大師 星辰大遠航 身為鋼鐵俠弟弟的我卻成了超人 妄圖她 天官志 為了自救,老祖她在線劇透 民國諜王之我能搜集記憶碎片 姐,別說你是普通人了行不行 出獄后,我閃婚了植物人大佬
            <button id="50imr"><label id="50imr"></label></button>

          1. <em id="50imr"><ol id="50imr"></ol></em>

                    国产成人一区二区三区