車開進了一家高檔私立醫院的大門，隨后便在一處獨立的住院區停了下來。林清柔按照司機的叮囑，前往杜良德所在的病房。
當林清柔走近那間房子門口的時候，里面似乎正隱隱傳來杜霖的嬉鬧聲。林清柔揪著的心，逐漸舒緩下來。她快步走進房間，發現這是一間面積很大的套房，她從外間往里面病房看去，兒子杜霖正趴在病床邊，乖巧地背誦著古詩。
“泉眼無聲惜細流，樹陰照水愛晴柔。小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。”杜霖奶聲奶氣的聲音從里面傳來，林清柔一顆懸著的心總算放下了。
坐在病床上的杜良德慈愛地看著杜霖，一首小詩背誦完后，爺孫兩都開心地笑了起來。
林清柔在外面看著這幅難得的場景，心中的詫異更加強烈。杜良德比自己離開前的樣子要蒼老了很多，盡管他本來年紀就已經不小了，但這次看上去越發憔悴消瘦。更奇怪的是，杜良德一貫是以冷面孔示人，無論是對待自己兒子杜澤明，還是其他家里人，他習慣不茍言笑，整日里板著面孔，一臉嚴肅。
所以林清柔覺得眼前的這一面頗為不可思議，可以說是自她嫁入杜家就沒有看見過杜良德這樣開心地笑臉。她注意到病房里，還有一個中年阿姨正在打掃收拾，當著外人杜良德能夠放下平日里的冷漠嚴苛，跟孫子杜霖這般玩笑嬉鬧，這在往日那可真是不可想象。
這時，杜良德將頭轉向了門口，他發現林清柔已經站在那里，便沖著她慈眉善目地笑了笑。
林清柔幾乎不敢相信杜良德看到自己的反應居然會是這樣看似親切。
“清柔啊，你終于看來了，快進來吧。”杜良德開口道。
清柔，這可不是會從杜良德這樣的人嘴里說出來的對自己的稱呼。林清柔覺得杜良德越是這樣反常的友好，心里就越發感到不安和惶恐。
這時杜霖看到林清柔出現在門口，便激動地向她跑去。
“媽咪，媽咪，你回來啦！我以為媽咪再也不會回來了。”杜霖帶著哭腔說著，一頭鉆進了林清柔的懷抱。
林清柔看到朝思暮想的兒子終于在自己的懷抱中，心中的思念與委屈瞬間化成淚水，再也抑制不住地流淌下來。
一旁的杜良德平靜地看著這對母子的團聚場面，頗為理解地沒有去干擾她們這段屬于母子之間的情感宣泄。