夏德扶著男人，壓低聲音對門內說道：
“這位先生承諾給我50鎊的報酬。”
“是的先生，這沒問題。”
門內的聲音立刻給出回答。
夏德又等待了3分17秒，才聽到門后有拆防盜鏈的聲音。隨后門外的壁燈被打開，房門推開一道不大不小的縫隙，兩個穿著黑色袍子戴著面具的人站在門內。
除了他們以外，身后門廳走廊的遠處還站著人，側面樓梯的高處也站著人。
夏德沒有在意這些，而是將自己攙扶著的人交給其中一人，后者小心翼翼的攙扶著幾乎算是完全昏過去的倒霉家伙進入了房子。
夏德自然是不可能被邀請入內的，另一個穿著黑袍的高個子男人遞給他一只信封。夏德捏了一下，就知道里面是鈔票。
這里的人們顯然在防備夏德，夏德笑了一下，將信封塞進自己的外衣口袋，面具后沉悶的聲音說道：
“既然我幫了你們，那么我是否可以多說一句話？我還有個交易想和你們做，不知道你們有沒有興趣，賣給我一本書？”
“交易？”
穿著黑袍的男人遲疑了一下，右手扶著房門只留下最后的縫隙：
“如果是正經生意當然沒問題，但今天太晚了，周二早晨八點你再來。”
時間太晚當然是借口，夏德知道對方要先確認今晚發生了什么。如果對方覺得他的身份有問題，恐怕周二的時候這里就是空房子了：
“沒問題，周二早晨八點。”
夏德點了點頭，毫不猶豫的轉身離開。門內的男人扶著門框看著他消失在夜霧中，稍等了一會兒才關上了房門。
夏德獨自行走在霧中，拆開信封低頭數著錢。嘩啦啦的聲響在霧中傳播不出太遠的距離，他的手指相當嫻熟的撥弄著鈔票，直至確認是五十鎊，才撕碎了信封隨手丟到一旁的巷子里。
“剛才應該不是我的感知出了問題吧？”
他右手食指和拇指夾著那沓紙幣，微微在自己的身前搖擺，心情相當不錯。
【沒有問題，的確是他。】
“真是有趣。”
夏德嘴角向上挑了一下，步伐匆匆的拐入了沒有亮起煤氣燈的巷子里。
黑暗的巷子中，幾只野貓正在墻邊的垃圾堆中翻找食物。聽到腳步聲，野貓轉身看向陌生人。城里的野貓在夜晚并不好惹，外鄉人也看過野貓傷人的新聞，但它們沒有招惹夏德，只是站在那里看著他。
隨手取出幾粒米婭的貓糧丟了過去：
“剛才在房子里防備我的環術士中，有一個人居然是熟人，真是想不到啊。學術間諜，真正的學術間諜出現了。”
【看來你的任務有著落了。】
“是的。”
步伐匆匆的夏德從巷子里走出，遙望向羽毛筆大街的方向，然后繼續向東行走
“隨同瑪格麗特公主訪問托貝斯克的‘指引之月’萊金斯·普利夏爵士，居然在剛才的房子里。他是瑟克賽斯高等醫學院的函授學生，現在和阿普納圖書館的人混到了一起。”