歌曲的改編一般來說要對照電影的內容來進行進一步的歌詞修改的,可是俊秀這次不打算修改歌詞了,就將就日文歌詞,直接的翻譯成為中文。至于后期質量到底怎么樣,他不管了,反正又不是他出演的電影,他們能不能獲得好成績他也就無所謂了,對于俊秀來說這就是一個ost而已。
飛機落地臺海,電影劇組早早的在機場門口等候著俊秀了。俊秀跟著劇組一塊兒的來到了拍攝現場和導演見了一面之后拿到了電影劇本,在閱讀電影劇本的時候俊秀發現這戲好像真的和自己的日本歌詞很相近呢。半天不到的時間他把日文翻譯成為了中文,而電影的導演也是這部戲的編劇,他幫著俊秀簡單的修改了歌詞之后就在傍晚時分開始了錄音。
俊秀錄音用了一小時,就完成了,整個中文歌曲的改變和錄音俊秀就短短的使用了一天的時間搞定了,剩下的歌曲效應就需要等著電影上映了。
短短一天的時間俊秀從沖繩到臺海,又從臺海回到了首爾。他之所以這么著急的回到首爾,當然是因為他和泰妍的感情需要回暖。俊秀落地首爾已經是深夜凌晨了,他給泰妍發去了一個kakao消息‘我回首爾了。’
不一會兒泰妍就回復了過來‘你不是說有可能要明天才回來嗎?那邊的事情這么快就做好了?’
‘嗯,過去之后看看電影劇本發現和歌詞很貼合,沒有太大的改動,所以下午就開始錄音了,結束后就回來了。沒必要在那邊留宿,臺海的記者太厲害了。’
港、臺、這兩個地方的八卦周刊特能編故事。她們也是經歷過,所以清楚的知道那邊的媒體是多么的厲害,上次少女時代去hk開演唱會,結果第二天hk的媒體就刊登了泰妍喝醉摔倒在垃圾堆里了?泰妍看到這個報道是一臉的無奈呢。
‘原來oppa也怕那邊的八卦周刊啊。’
‘那邊的周刊全是小說家啊,我怕在那邊住一晚上,第二天就會刊登我夜會臺海女星呢。我一會兒到你們宿舍樓下給你打電話,我給你帶了一些臺海的特產回來。’
‘嗯。我先去洗澡,我們也是剛回宿舍呢。’
少女時代宿舍樓下,俊秀已經換了一身衣服,也開著的車到了。坐在車內等待泰妍的下樓,這個事情好像已經有好多年都沒有做過了。坐在車內俊秀抽著煙回想著當初,那時他和泰妍再怎么忙碌總會抽出一點時間在晚上見面的。再后來泰妍更多的就是下班后直接去俊秀的家里了。
從開始的約會時在車內進行,到后來約會就直接在家里,那是記錄了兩人的戀愛的發展過程呢。而今天俊秀再次的開著車來到了少女時代的宿舍樓下,感覺就像是他和泰妍剛剛開始戀愛不久的時候呢。
而此時少女時代的宿舍,和泰妍一個房間的允兒和秀英看著洗了澡不穿睡衣的泰妍,秀英笑著打趣了起來:“呀,真是厲害啊,這么晚了還要去見面。你們不是在沖繩玩了兩天嗎?還沒玩夠啊?”
隊友們習慣性的拿著她和俊秀來作為調侃對象,泰妍也早早的習慣了,所以此時她回應秀英的就是一句:“我說你安靜的睡不行嗎?一天盯著我和oppa干嘛?”</p>