“我們吵了一架，所有人都不看好我，我每天努力訓練，我將自己扔在訓練館，結果現在他們都把我當成笑話.”
“.”
逐漸提高音量的科比最終控制不住自己的情緒，說著說著就開始哽咽，他被一對一打爆了，讓他感到絕望的是身體上的差距。
躺平的球員就不會有這樣的情緒，看著眼圈發紅的科比，魔術師約翰遜收起一肚子的建議，露出標志性笑容開始“熬雞湯”：
“聽著，伙計！你還不到30歲，也許李贏了前10年，但不代表他會贏下接下來的10年！”
“他很強壯，但他的身體也會衰老，相信我，你在自律這方面已經遠遠超過他。”
“那些金發妞最終會讓他的身體爆炸，你知道的，關于這點我最有經驗。”
看著認真傾聽的科比，魔術師約翰遜上前拍拍對方肩膀，歪歪頭，示意瓦妮莎就在場邊，然后再次鼓勵道：
“好好休息，后天贏下比賽，別讓那些支持你的球迷失望！”
“記得給鄧肯打個電話，這是你們合作的第一個賽季，就像我說的那樣，時間站在你們這邊！”
發泄過情緒的科比心情好了不少，說了聲感謝后，跟著魔術師約翰遜一同離開，瓦妮莎上前抱了抱丈夫，小聲安慰道：
“忘掉這場比賽，我們回家喝一杯.”
6月11號早上，洛杉磯時報盛贊科比的斗志，順便還爆料出科比在輸球后加練到很晚，一時間很多鐵粉都表示“老大盡力了”。
難得沒有早起，快到8點時，準備吃早餐的科比找了半天報紙，最終在客廳沙發上才看到今天的洛杉磯時報。
除了吹x報道外，科比很快就看到另一個新聞，平靜的情緒瞬間消失不見：
“沙奎爾-奧尼爾昨晚狂撒美刀！醉酒后不斷叫喊‘沒有我你什么都做不到’.”
科比越看越氣，當他再看到關于李佑的新聞時，一時間只覺得怒火中燒：
“我們贏得不夠多，我希望在g4打破紀錄，這是送給紐約球迷的禮物。”
盡管報紙上沒有李佑出席新聞發布會的照片，但只看到這段話，科比腦海中就不由自主浮現出那張笑臉。
在瓦妮莎和大女兒詫異的目光中，憤怒的科比將報紙撕了個粉碎，似乎覺得仍不解氣，馬上低罵道：
“謝特！狗屎的禮物！！”
(本章完)</p>