是時，兩艘海盜船自北向南駛來，在發現西班牙武裝商船后，試圖調轉方向，逃往大洋深處。
一場艱辛的追逐戰隨即展開，就在五艘西班牙武裝船即將迫近海盜時，對方竟然以其中一艘大型三桅帆船為掩護，讓另外一艘型體型稍小的海盜船先行逃離。
本來以為，在這種情形下，以五敵一，占據絕對的優勢，只要花些時間，一定可以將這艘斷后的海盜船捕獲，從而獲得他們藏身的巢穴，最終對其一網打盡。
然而，意想不到的是，那艘體態修長、型制巨大的海盜船在即將陷入重圍之際，竟然以決絕的姿態撞沉了“奧科塔爾號”，隨后憑借迅疾的速度，很快便擺脫了西班牙船的圍攻，駛入浩瀚的大洋之中，不知所蹤。
盡管，在“奧科塔爾號”沉入海中后，幾艘西班牙武裝船進行了緊急施救，但最終僅救起五人，其余四十多名水手盡喪于海底。
這樣的結果，大大震驚了所有的西班牙人。
海盜的船只在撞沉“奧科塔爾號”后，似乎并沒遭到多大的損傷，而且還在四艘西班牙武裝船的圍堵中，大搖大擺地駛離了事發海域。
事后，新西班牙總督佩德羅·德·里維拉侯爵憤怒至極，勒令剛剛組建未久的太平洋分艦隊必須在最短的時間，找到那伙猖獗的海盜，將他們所有人統統送上絞刑架。
這些海盜簡直是在公然將我們西班牙王國的尊嚴踩在地上，無情地予以踐踏。
第一年，他們襲擊了班德拉斯谷，幾乎將這座沿海小鎮擄掠一空。
第二年，他們又襲擊了曼塔小鎮，洗劫并勒索了數萬比索的金銀。
第三年，他們在圣迭戈灣偷襲了一支進剿印第安部落的小分隊，擄走兩艘運輸船。
第四年，他們竟然在數艘武裝船的圍攻下，撞沉一艘，致使四十余名水手殞命，然后還全須全尾地逃走了。
那么，接下來，他們又會做出何等發指的事情？
必須找到他們！
必須消滅他們！
西班牙王國的尊嚴和榮譽，不容這般羞辱和玷污！
“卡列斯先生，我們在搜尋了這條河流兩岸的情況后，是繼續北上，還是就此返航？”圣文森特號船長阿爾瓦羅比安卡桑蒂斯將杯中的葡萄酒一飲而盡，神情郁郁地問道。
“你們的意思呢？”卡列斯掃了一眼在座的幾名船長和大副。
“越往北邊走，天氣就越發冷了。”馬薩皮爾號船長何塞·安德烈斯·瓜達多搖搖頭說道：“在這種天氣下，船員們會被凍病的。到目前為止，我們馬薩皮爾號上已經有十六名船員患病，其中五人情況不大好。”
“要是繼續北上搜尋，我擔心會導致更多的船員躺倒在船艙里。畢竟，我們出來已經有三個多月了，所有人員都需要進行必要的休整。這次的探索行程和耗費時間遠超去年，雖然仍舊一無所獲，但總督大人和戈麥斯將軍也不能就此指責我們未盡全力。”
“是呀，是呀，這次探索任務該到此結束了。”查爾卡斯夫人號船長胡安·羅德里格斯也隨之附和道：“在一片荒蕪的海岸線尋找海盜可能的藏匿據點，本來就不是一朝一夕就能完成的事情。”