奧爾德林盯著顯示屏，確認速度增量：“速度增加，軌跡正常。”
2分30秒后，發動機關閉，計算機顯示飛船已進入返回地球的軌道。
柯林斯報告：“卡納維拉爾角控制中心，跨地球注入完成。我們正在回家的路上。”
控制室爆發出雷鳴般的掌聲。
林登·約翰遜起身主動和林燃擁抱道：“教授，這是阿美利肯的勝利！”
白宮的攝影師成功捕捉到了這一幕，漢弗萊想的是讓照片說話。
雖然他欣賞林燃，但他更看重的是副總統的身份，要是林登·約翰遜滾蛋，他也得跟著滾蛋。
林燃點了點頭：“沒錯。”
他內心在想，這樣的勝利很快會出現在華國，雖然是另一個時空的華國，但這個時空的華國我也相信他們同樣能做到。
印度是玩嘴的，但華國人從來都是玩真的。
指令艙“哥倫比亞”號在茫茫宇宙中劃出一道弧線，帶著奧爾德林、阿姆斯特朗和柯林斯三位宇航員，踏上了返回地球的最后旅程。
他們的任務已經完成，現在，他們面臨著最危險的挑戰：以每秒11，032米的速度穿越地球大氣層，安全濺落在太平洋上。
卡納維拉爾角控制中心內，大家都有些緊張，這是最后時刻了。
全球民眾則通過電視直播屏息以待，等待這一歷史性時刻的結局。
在進入地球大氣層前的幾個小時，宇航員們開始執行再入前的最后準備。
指令艙“哥倫比亞”號與服務艙仍通過臍帶連接，服務艙為整個任務提供了推進、電力和氧氣支持。
現在，它的任務已告一段落。
柯林斯坐在指令艙的左側座位，目光掃過控制面板，確認所有系統就緒。
他按下分離按鈕，伴隨著一聲輕響，服務艙緩緩脫離，漂浮在漆黑的太空中。
柯林斯透過舷窗，看著服務艙逐漸遠去。
他低聲說：“再見了，老伙計，你干得不錯。”
他的聲音中帶著一絲感慨，這臺機械伴侶陪伴他們穿越了38萬公里的地月之旅，現在卻要獨自留在太空。
阿姆斯特朗拍了拍他的肩膀，微笑著說：“它完成了使命，現在輪到我們了。”
奧爾德林則忙著檢查月球樣本箱，確保47.5磅的巖石和土壤被牢牢固定在艙內。
他打開一個儲物格，取出幾件不必要的設備，減輕指令艙的重量。
“這些石頭可是寶貝，”他笑著對同伴說，“科學家們會為它們瘋狂的。”
任務控制中心的克蘭茲通過無線電確認：“阿波羅11號，卡納維拉爾角，服務艙分離確認。準備姿態調整。”
阿姆斯特朗回應：“收到，休斯頓，我們正在調整姿態。”
他的聲音沉穩，掩蓋了內心的緊張。
他知道，接下來的再入過程將考驗他們的技術和勇氣。
指令艙需要精確調整姿態，確保熱盾面向地球表面，以抵御再入時的高溫。
（成功返回地球的哥倫比亞指令艙）
柯林斯操作著反應控制系統的推進器，艙體緩緩旋轉，熱盾對準了前進方向。
儀表盤上的指示燈閃爍著綠光，顯示姿態正確。