他松開按著槍套的手，臉上迅速堆起職業化的、帶著點殖民者優越感的笑容：“幸會，喬伊先生。我是滬市公共租界工部局，日不落巡捕房的探長，羅伯特。”他刻意強調了“探長”和“工部局”的身份。
“羅伯特探長！”喬伊等人恍然大悟，臉上也露出“理解”的神情——原來是租界的“自己人”，難怪會出現在這危險地帶。羅伯特主動上前兩步，向喬伊伸出手。兩只屬于“高等文明”的手在充滿硝煙味的東方田野上緊緊相握。
“真沒想到能在這里遇見家鄉人，”羅伯特的笑容顯得十分“真誠”，“你們是來采集這場戰爭的第一手素材吧？巧了，我們的目的差不多，也想親臨前線看看。不如……一起走？彼此也好有個照應。”他目光掃過記者們疲憊的臉和笨重的設備，心中盤算：人多勢眾總歸安全些，必要時這些記者還能當肉盾。
“太好了！求之不得！”喬伊幾乎脫口而出，臉上滿是欣喜。雖然倭軍曾表示提供保護，但他們骨子里對黃種人的不信任根深蒂固。
眼前這位帶著武裝巡捕的日不落探長，才是更“可靠”的同伴。有這些警棍和手槍在，足以震懾那些“缺乏教養”、“野蠻落后”的大夏暴民或土匪——他們堅信，正規的大夏軍隊絕不敢對高貴的白人動手，那是自取滅亡。
雙方都感到一種“皆大歡喜”的慶幸。然而，這份基于種族傲慢和互相利用的短暫結盟，卻將他們所有人，更快地推向了萬劫不復的深淵。
“前面就是水橋鎮，抓緊趕路吧！”羅伯特儼然成了這支臨時拼湊隊伍的領袖，揮手示意。喬伊等人自然沒有異議。
然而，剛前行不久，一種令人毛骨悚然的異樣感便攫住了所有人。
起初是若有似無的、令人作嘔的甜膩腥臭味隨風飄來。接著，視野盡頭的地平線上，開始出現一些無法辨認的、深褐色的斑駁污跡和散亂的、形狀怪異的深色物體。隨著距離拉近，那些“物體”的輪廓逐漸清晰——
尸骸！
無窮無盡的尸骸！
喬伊猛地停住腳步，渾身不受控制地劇烈顫抖起來。他從事戰地記者多年，自認見慣了血腥，但眼前這一幕，徹底超出了他的想象極限！
目光所及之處，從腳下泥濘的田埂，一直延伸到視線盡頭灰蒙蒙的天際線，整整數平方公里的廣闊田野，竟被密密麻麻、層層疊疊的人體殘骸所覆蓋！斷肢、軀干、頭顱……以各種扭曲、破碎的姿態鋪滿了大地，仿佛一片由血肉和死亡澆灌而成的、無邊無際的恐怖地毯！破碎的土黃色軍服碎片、被撕爛的膏藥旗、散落的槍械零件、凝固發黑的血泊……構成了一幅觸目驚心、令人靈魂戰栗的人間煉獄圖！
“是……是倭軍！”史迪威的聲音嘶啞而尖利，充滿了極度的驚恐。他認出了那些軍服殘片，認出了遠處一面半埋在尸堆里、沾滿污血的破敗膏藥旗。