“靜かに消えた~”
歸于寧靜
“離さないで~”
請不要離開
（離れないで）
（不要離開）
“もう少しだけ~”
請稍微地
“もう少しだけ~”
稍微地
“このままで~”
讓此刻延長一些吧
“煙花一定要從表面上看嗎？還記得那年夏天，那煙花“啪”的一聲綻放了，你在花火下望著天空，看著那滿天花火，那燦爛的笑容，那時那刻，殊不知你就如同煙花般絢爛在我心中綻放，點燃我心中的花火。
盡管你如同煙火般一瞬而過，可那花火仍在我心中燃燒。所以呀，我不再需要去看，因為你一直在我心中綻放。”
突然不喜歡一個人，是什么感覺？
“他本來渾身是光。有那么一瞬間，突然就黯淡了，成為宇宙里一顆塵埃。
我努力回想起他全身是光的樣子，卻怎么也想不起來。
后來發現，那是第一次見到他時，我眼里的光。”
“升空的焰火，從下面看還是從側面看？從下面看是煙花，從側面看是戀人的側臉。”
煙花過后，生活再度歸于平靜，陸輕音的聲音變得輕柔。
“あの日見渡した渚を~”
如今我仍在回想
“今も思い出すんだ~”
那日環顧的海岸
“砂の上に刻んだ言葉君の後ろ姿~”
刻寫在沙灘上的文字以及你的背影
可是熄滅的煙花，終有一次會再度綻放，蘇閑與陸輕音的嗓音再度拔高，合唱。
“パッと光って咲いた~”
啪的一聲光芒綻放
“花火を見ていた~”
煙花映入眼簾
“きっとまだ終わらない夏が~”
夏天一定還沒有完結
“曖昧な心を解かして繋いだ~”
將曖昧的心解明后緊緊相連
“この夜が続いて欲しかった~”
多希望這個夜晚能夠永恒
“啦，啦，啦……”
最后的尾聲，用一段輕哼結尾。
一曲結束，現場響起了熱烈的掌聲。
“什么是煙花？就是在空中剎那間的綻放，多么的絢麗奪目也是多么的短暫，人這一生不就如煙花一般，雖然短暫但可以自己為這幅名為“人生”的畫卷，描繪出自己的精彩，這是自己在世界存在的存明，也是自己所綻放的。”
“櫻花國里「夏天結束了」其實和「今晚月色真美」一樣，是有隱晦暗示的。
代表著某天突然感知到河岸的風帶來涼意，沒牽到的手，未送出的信，青春潦草收場后關上了門。恍惚想起自己在多年前明明沒有做好準備，就被推搡著長大成人。
來不及跟夏天揮手告別的倉促人生，眨眼間就落入了平庸之海。”
“高中3年，每晚送她回家，卻沒有勇氣說出自己的心意，妳認真的樣子，讓我想放棄的時候重新握緊筆桿。
總想著讓自己不斷變得更加優秀，才能配得上妳，大學生活，時常晚上能夢見妳，妳能等我嘛，等我能說出心意那天，我醉著指著酒杯：看，月亮在酒里。”
“想帶著她去富士山下看櫻花，想帶著她到大阪看花火祭，想帶著她在東京塔上俯瞰繁城，想帶著她去奈良聽悠悠鹿鳴，可惜，一切都只是我想而已。”</p>