“放心吧，我會照顧好他們的，至少讓他們活著回到柏林。”布倫瑞克公爵做出了保證。
習慣性優柔寡斷的威廉三世，再一次陷入了沉默，他想著要找來自己的王后露易絲一起商議，
但此時，黑克林根方向的法軍也策應弗里昂兵團的突襲，向正面戰場上的普魯士軍隊，發起了大反攻。
首先開場的，當然是能極大恐嚇敵軍的“安德魯管風琴”，皮埃爾中校下令將所有260枚火箭彈的推進藥量加到極致，以滿足達武司令官提出的要求，那就是在4公里范圍內，對普軍實施無差別的震懾性打擊。
隨后，法軍的18門火炮被推了出來，也開始對普魯士的炮兵陣地實施轟炸。
由于缺乏彈藥，普軍那邊僅有8門12磅火炮，可對法軍火炮予以有限度的反擊，然而經過3輪炮擊后，普軍唯有的那數門12磅炮也擊毀，或是其他原因，變得啞火。
見大反攻的時機已經成熟，達武命令已趕回黑克林根，集結于村外的拉薩勒的騎兵縱隊，率先向南面普軍發動進攻，
與此同時，黑克林根的守軍被要求推倒他們面前的胸墻，并拆除幾段鐵絲網。
很快的，古丁師團的全部，以及莫蘭德師團一部，跟隨在拉薩勒的騎兵縱隊的身后，士兵們高呼著各種勝利的口號，向普軍猛沖過去。
與此同時，在司令部里，布倫瑞克也已經成功說服了威廉三世，以及趕來的露易絲王后。
不久，在數百名近衛騎兵的護送下，威廉三世和露易絲乘坐一輛特殊改造過的四輪馬車，向東前往易北河河岸，然后由南向北，進駐克萊斯特將軍守衛的馬格德堡。
然而在此刻，威廉三世與他的王后并不清楚，那是兩小時之前，克萊斯特將軍和他的救援部隊，已在舒爾策堡遭遇法軍騎步兵的前后夾擊，而最終被圍殲，克萊斯特本人也淪為戰俘。
在送走了國王夫婦之后，布倫瑞克公爵將三位師團長，施密特將軍，奧朗格將軍，瓦爾特斯內本將軍，以及臨時的騎兵指揮官萊布將軍，叫到了司令部，詢問他們是否愿意跟隨自己向法軍投降。
來自黑森公國的施密特將軍，首先表達了對總司令的支持；而奧朗格將軍和萊布將軍，在相視一眼之后，也接受了元帥的提議。
唯獨瓦爾特斯內本將軍一直還在猶猶豫豫，始終拿不定主意，氣得一旁的施密特就要“摔杯為號”，叫喊衛兵進來干活。
好在一名傳令兵趕來報告，宣稱瓦爾特斯內本將軍的師團正遭遇到黑克林根法軍的圍攻，目前已難以支撐。
見狀，已無路可走的瓦爾特斯內本，不得不接受了布倫瑞克公爵的安排。否則，不單是法軍會繼續進攻自己，恐怕連施密特、奧朗格與萊布的部隊，屆時也會反戈一擊。
…….</p>