但其實，從結果上來看，沒有什么區別，因為卡門依然是派人監視了他。
對于卡門來說，即便不知道“是蘭斯讓雷蒙德休假三天的”這條信息，也不妨礙她對雷蒙德的行動產生懷疑。
卡門從一開始就清楚在這場游戲中雷蒙德是一枚極為關鍵的棋子，他看似是站在聯邦這邊、且絕無背叛的可能，但若是不盯緊點，很難說蘭斯會利用他去做些什么。
再加上雷蒙德最近一周的精神狀態確實已不太穩定，這就讓卡門更加重視了。
就這樣，兩天半過去，什么都沒發生。
也正因為什么都沒發生，卡門把雷蒙德“請”到了當地的FCPS分部里去。
假如這段時間里發生了什么，卡門反而會安心些，但現在，她很不安……她覺得不是什么都沒發生，而是發生了些什么，但自己沒有察覺。
因此，她給雷蒙德上了測謊儀……
卡門實在太了解蘭斯了，所以她問的第一個問題，就讓自己掉入了陷阱中：“你是不是隱瞞了什么從蘭斯那里得到的信息？”
雷蒙德只能回答“是”，他畢竟不是什么受過訓練的特工，他沒能力騙過測謊儀器。
于是，卡門自然就接著問他：“你隱瞞的是什么？”
雷蒙德也只能照實說，隱瞞了請假三天的事是蘭斯讓他做的。
這個回答，過了測謊儀，但過不了卡門。
對卡門來說，這里存在兩個疑點：其一，人說謊是要有目的，雷蒙德為什么要在這件無關痛癢的事情上說謊？其二，僅此而已嗎？不可能吧？沒必要吧？他是不是還隱瞞了別的事？現在這個答案是不是蘭斯教他用來應對測謊的煙霧彈？還是說他本來就具備騙過測謊儀的能力，可以隨意控制結果？
卡門陷入了邏輯怪圈，太多的假設和無法驗證的可能性讓她的推理能力反而成了一種負擔，她也徹底失去了對雷蒙德的信任。
而雷蒙德……正如前文所說，他自己也說不清為什么要隱瞞那種事，本就已經壓力巨大的他在測謊儀前焦頭爛額，最后不可避免地走向了發怒和胡言亂語的狀況，這也讓他的口供全都變得不可信了。
…………
5月17日的上午，經過了一宿的折騰，雷蒙德提著自己的西裝和領帶，一臉倦容地走出了FCPS尼德蘭郡的分部基地。
盡管卡門已不再相信他，但他畢竟還是聯邦的首席檢察官，也積極配合了FCPS的調查，僅僅是因為他在一件無關痛癢的事情上沒把話說清楚，也不可能定他什么罪，所以他們也只能把他放了。
當然了，對他的監視仍會繼續，這點也跟他本人講清楚了。
只是，那些負責護送他回家的探員們，包括卡門，都忽略了一件事——從5月16號的晚間到17號的早上，當雷蒙德被請去FCPS分部“喝茶”的時候，對于他家的監視，是中斷狀態。
盡管那些監視用的設備都還開著，但那段時間屏幕前是無人監看的。
假設，這天晚上，有一個或幾個準備得十分充分的人來到了空無一人的雷蒙德的別墅，悄然地在沒有任何人監視的別墅周圍裝上一些隱蔽的信號遮斷和收發裝置，那會造成什么后果呢？