“yes！yes！”賈磊趕緊點頭說。
“那你要去hotel？suites？lodge？restaurant？drinkery？還是rummery？”司機拿著一個小紙片，磕磕巴巴的用捷克語夾著英語問。
“這些詞不都酒店嗎？他為什么要這么問？”賈磊不解的說。
“賈磊hotel是指小旅館，suites是指高級客房，lodge是指旅館，motel是指汽車旅館，restaurant說的是飯店，drinkery說的是酒吧酒店，rummery是星級酒店。這些地方的收費不同，司機可能是想問清楚，我們到底想要住什么樣的房間？”羅楠給賈磊解釋說。
“羅楠你居然懂捷克語嗎？這太好了！”賈磊驚喜的說。
“對不起老板，我恐怕要讓你失望了！雖然我精通英、日、俄、法、德五國語言，可惜我真的不會捷克語。”羅楠聳了聳肩說。
“天啊！我們沒有一個人會捷克語的？這下我們該怎么辦？”賈磊有些驚慌地問。
“老板，這么重要的事你居然才知道嗎？”陳東有點崩潰的問。
“因為我出門大多數時間和老外都是用英語打交道，我怎么知道布拉格這里的人大部分不會英語啊？”賈磊無奈的說。
“那我們現在怎么辦？”莫北問。
“還能怎么辦？當然是去rummery了，至少星級酒店的客服人員都會說英語！”賈磊無奈的說。
“rummery！”羅楠立刻和司機確認了目的地。
＊＊＊＊
賈磊后來才了解的，捷克斯洛伐克的官方語言為捷克語。
在捷克境內使用的其他通用語言有斯洛伐克語、匈牙利語、保加利亞語和捷克語。
雖然捷克也有相當一部分人說英語，但這些人大多是從事外貿外交方面的專業人士，90年代普通的捷克斯洛伐克老百姓，很少有人懂英語的。
“老板我們現在該怎么辦？”羅楠坐在酒店里問。
“讓酒店的人去幫我們找一個華夏人來做翻譯吧？我現在不想再聽捷克語翻譯成英語，再翻譯成華夏語了……。這樣簡直麻煩死了！”賈磊煩燥的說。
“好的！我這就讓人去辦。”羅楠點點頭，出門去和酒店的人溝通去了。
“還是找翻譯好，這樣我們就不用那么麻煩的打手勢問路了。”向喜高興的說。
“什么時候我一定要找一個會十國外語的貼身翻譯，到時候無論去哪個國家都不會再有語言問題了！”賈磊給自己定下了一個不可能完成的目標說。
這時候后賈磊還在拿著這個未來的翻譯開著玩笑，可是他不知道馬上要見到的翻譯會讓他以后都笑不出來的……
星級酒店的服務真不是吹的，賈磊他們吃過晚飯美美的睡了一覺以后，第二天早上就見到了酒店方面為他們推薦的翻譯。
一個叫談華的翻譯！
“幾位老板好，酒店的人說你們想要找一個熟悉本地市場的華夏人做翻譯，我來捷克斯洛伐克已經一年多了，對附近的批發市場和外貿公司都很熟悉。很高興能為你們服務！”談華笑著說。