昂塞爾德猶豫了下，“如果邁克爾執意要做這筆交易呢？”
只是瞬間，波林就像是恐怖電影里那些被惡靈附體的人，突然表現出可怕的面目，帶著殘酷的冷笑問道：“韋斯，你覺得這里誰說了算？”
“當然是波林先生！”
“所以，我和邁克爾會達成共識的。”波林說罷，預想了喬丹可能會出現的反應，輕聲自語，“我在這里說話還是有用的。”
“去通知邁克爾吧，另外讓弗萊過來一趟，我有話跟他說。”
當昂塞爾德親自向喬丹告知，這筆交易不符合波林的“標準”時，nba歷史上獨一無二的球員兼教練兼總經理兼老板的存在大發雷霆：“標準？什么他媽的標準？你給我解釋解釋，什么是他媽的標準！？？？”
“波林先生只有一個‘標準’，那就是奇才隊不歡迎背負丑聞的球員，這里沒有他們的位置。”昂塞爾德說，“便士上賽季曾持槍威脅自己親生孩子的母親，他的暴力傾向以及對婦女的不尊重是波林先生不能容忍的。邁克爾，你知道是女權活動家的發源地之一嗎？你知道這里每年要進行大量的女權活動嗎？如果我們用弗萊換來便士，那幫人會借題發揮，把我們搞臭！這就是波林先生的‘標準’！沒有人可以挑戰它，這就是我們用‘奇才’取代‘子彈’的原因1，這就是克里斯·韋伯明明是聯盟最佳大前鋒，但只要他涉嫌犯罪，我們就會毫不猶豫地將他送走的原因，這一切都基于波林先生的‘標準’2！”
喬丹沉著臉：“我要和他談一談！”
“波林先生就在辦公室。”昂塞爾德曾幻想過在行政管理中打擊喬丹的樣子，但他沒想到這件事會是如此的痛快。
對于事情失去掌控的喬丹只想當面找波林問個清楚，便徑直走出了自己的辦公室。
喬丹來到波林的辦公室門前，用力地敲了兩下門。
“進來吧。”
里面傳來波林的聲音。
喬丹用力地打開門，剛要開口，卻發現里面還有一個他現在根本不想見到的人——于飛。
“他怎么會在這兒？”喬丹問道。
波林笑道：“這件事已經拖了很多天了，應該有個結果，我們今天就要了結它。”
于飛問道：“是我的交易完成了嗎？”
“哦不，不，弗萊。”波林依然像個慈祥的老人，“你哪都不會去。”
波林在自己和于飛之間選擇了于飛嗎？
“阿比，這是誰的球隊？”喬丹開門見山地問。
波林回答道：“這是我們的球隊。”
“既然是我們的球隊，為什么我不能交易掉這個只會給我找麻煩的混蛋？”喬丹又問。
被告還能成原告嗎？是誰喜歡找麻煩的？
于飛笑道：“是啊是啊，搞得好像大家都很喜歡和可以隨意交易掉隊友的人一起打球似的。”
“邁克爾，難道你覺得弗萊比杰里·克勞斯更難相處嗎？”波林開始了他的表演。
喬丹沒有回答，就現在來說，他真的不確定自己更討厭克勞斯還是更討厭于飛。